海洋氣候英文解釋翻譯、海洋氣候的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sea climate

分詞翻譯：

海洋的英語翻譯：

ocean; sea
【法】 ocean; sea

氣候的英語翻譯：

climate; clime; weather
【醫】 climate; climato-

專業解析

海洋氣候（Maritime Climate）是指受海洋水體調節作用形成的區域性氣候類型，其核心特征表現為年溫差小、降水均勻、濕度較高且季節變化平緩。在漢英詞典中，該術語對應“maritime climate”或“oceanic climate”，常見于描述中緯度沿海地區的氣候模式。

從氣象學角度，海洋氣候的形成依賴于海洋的熱力緩沖效應。海水的高比熱容使其吸熱與散熱過程緩慢，導緻冬季氣溫高于同緯度内陸，夏季則相對涼爽。例如，英國西海岸因北大西洋暖流影響，冬季均溫較同緯度地區高出5-8℃。此外，海洋氣候區盛行風多攜帶水汽，促使降水分布均勻，年降水量通常介于800-1500毫米之間。

地理分布上，典型海洋氣候區包括西歐、北美西北海岸及新西蘭南島等。以中國為例，山東省膠東半島受黃海調節，呈現顯著的海洋性特征：最冷月均溫約-1℃，最熱月均溫25℃，年溫差不足26℃。此類氣候對農業生态具有積極作用，例如延長作物生長期并減少極端天氣災害。

權威文獻如《牛津氣候學詞典》指出，海洋氣候與大陸氣候（Continental Climate）的核心差異體現在溫度年較差（annual temperature range）和降水變率（precipitation variability）上。世界氣象組織（WMO）相關研究進一步證實，海洋氣候區的氣溫日較差通常小于10℃，而大陸氣候區可超過15℃。

網絡擴展解釋

海洋氣候（或稱海洋性氣候）是指受海洋影響顯著的區域氣候類型，其特點表現為全年溫和濕潤、氣溫變化幅度小、降水分配均勻等。以下從定義、特征、分布及與大陸性氣候的對比進行詳細解釋：

一、定義與形成原因

海洋氣候主要形成于海洋表面、島嶼或盛行風來自海洋的大陸近海地區（）。由于海洋水體巨大的熱容量和蒸發作用，能有效調節溫度并增加空氣濕度，導緻這些區域的氣候具有顯著的海洋特性（）。

二、主要特征

氣溫變化平緩
- 年較差和日較差小，冬暖夏涼。例如，最熱月通常出現在8月，最冷月在2月（高緯度地區可能延遲至3月）（）。
- 春季氣溫低于秋季，稱為“秋溫高于春溫”（）。
降水特征
- 年降水量較多且季節分配均勻，降水日數多但強度小（）。
- 多雲霧天氣，空氣濕度常年較高（）。
極端天氣
- 熱帶海洋地區易形成台風等風暴系統（）。

三、典型分布區域

大陸西岸沿海：如西歐沿海地區（）。
島嶼及近海地帶：如日本列島、新西蘭等（）。
根據緯度可分為赤道、熱帶、副熱帶、溫帶、寒帶等六個海洋氣候帶（）。

四、與大陸性氣候的對比

對比項	海洋氣候	大陸性氣候
氣溫變化	年/日溫差小，冬暖夏涼	年/日溫差大，冬冷夏熱
降水	均勻且多霧	季節集中，少雨幹燥
濕度	終年濕潤	空氣幹燥

五、實際影響

海洋氣候區適合農業發展（如茶葉、牧草），但陰雨天氣較多可能影響光照（）。航海和港口建設也需考慮其多風多霧的特點（）。

如需了解更多細節，可參考權威氣象網站或百科資料（如天氣網、搜狗百科等來源）。