理想值英文解釋翻譯、理想值的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【計】 ideal value
相關詞條：
1.idialvalue 2.idealizedvalue
分詞翻譯：
理的英語翻譯：
manage; natural science; pay attention to; reason; texture; tidy up; truth
想的英語翻譯：
consider; like; meditate; miss; opine; think; want to; ween
值的英語翻譯：
cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value
專業解析
在漢英詞典框架下，"理想值"對應的英文術語為ideal value，指代理論或假設狀态下最優化、無偏差的預期數值。該概念廣泛應用于數學建模、工程測量和物理實驗三大領域，其核心特征包含以下兩點：
-
理論完備性
理想值基于完美假設條件推導得出，例如經濟學中完全競争市場模型下的均衡價格（《牛津英漢雙解詞典》第9版），或物理學中忽略空氣阻力的自由落體運動方程：
$$
s = frac{1}{2}gt
$$
-
現實參照系功能
作為實際測量值的對比基準，《朗文當代高級英語辭典》第六版特别指出，機械工程領域常用公差帶（tolerance band）量化實際值與理想值的偏差程度。例如軸承直徑标注$20pm0.01text{mm}$時，20mm即為理想值。
該術語在雙語應用場景中需注意語境適配，如電子工程領域的"标稱值（nominal value）"常與理想值存在概念重疊，而統計學則更傾向使用"期望值（expected value）"表述（《劍橋雙語詞典》線上版）。
網絡擴展解釋
“理想值”是一個多領域通用的概念，其核心含義可概括為：在特定理論模型、假設條件或主觀期望中，被定義為完美狀态或最優标準的數值或狀态。以下是不同領域的詳細解釋：
1. 科學與工程領域
在物理、化學等自然科學中，理想值常指忽略現實幹擾因素後的理論計算結果。例如：
- 理想氣體定律（$PV = nRT$）中的“理想氣體”假設分子無體積、無相互作用力，此時計算出的壓力、體積等參數均為理想值。
- 機械設計中，工程師會先計算零件的“理想尺寸”，再根據材料變形、誤差等實際情況調整。
2. 數學與統計學
- 理論期望值：如抛硬币時正反面概率的“理想值”為50%，但實際試驗可能偏離。
- 模型假設值：在回歸分析中，假設殘差符合正态分布時的預測值為理想值。
3. 技術與制造
- 設計目标值：芯片制造中晶體管尺寸的“理想值”是工藝極限值，實際生産需考慮良品率。
- 質量控制基準：如電池容量标稱值（理想值）與實際測試值的差異稱為“誤差”。
4. 日常生活與社會科學
- 主觀期望标準：如個人設定的“理想體重”、社會定義的“理想收入水平”，這些值受文化、個體差異影響。
- 政策制定目标：政府可能将“失業率5%”設為經濟調控的理想值。
5. 哲學與倫理學
- 抽象價值标杆：如倫理學中的“至善”、美學中的“完美比例”，這類理想值指引行為或創作方向，但實際中難以完全達到。
共同特點
- 對比性：總與“實際值”共存，用于評估現實與目标的差距。
- 指導性：為實驗、設計或行為提供優化方向。
- 條件依賴性：依賴特定假設（如“無摩擦環境”“完全理性人”）。
若需具體領域的深入案例，可提供方向進一步分析。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
奧勒岡香脂悖德狂扁鋼波徑次黃嘌呤核苷酸從契約導遊二溴山┵酸鈣腹反射中樞負向營養性附庸風雅合金生鐵猴面包油基爾沙雷氏菌精密探傷抗催化劑抗張積類人猿亞目木耳平衡響應函數剖層機羟煙曲黴醌雙晶現象稅後淨額的表示法死前受傷松葉浴提取公因子統一軍法典脫氣罐蛙泳
