腳膨大英文解釋翻譯、腳膨大的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 crural bulb

base; crus; foot; footsie
【醫】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-

【醫】 enlargement; intumesce; intumescence; intumescentia; oncoides

"腳膨大"是一個相對專業的醫學術語，其對應的英文翻譯為pachydermodactyly。該術語主要用于描述一種特定類型的局部組織異常增生現象，具體含義如下：

臨床特征
指手指或腳趾（尤以近端指間關節區域多見）出現無痛性、對稱性的軟組織腫脹。這種腫脹并非由關節炎症（如關節炎）或腫瘤引起，而是皮膚和皮下組織的纖維性增厚所緻，觸感堅韌如象皮。外觀上呈現為手指/腳趾局部膨大、增粗。
流行病學特點
此症好發于青少年男性，尤其與重複性機械刺激或強迫行為（如反複揉搓、摩擦手指）存在關聯，部分學者認為屬于一種反應性皮膚疾病或局限性纖維瘤病。
病理學基礎
"膨大"的本質是真皮及皮下膠原纖維過度增生，伴成纖維細胞增多，形成類似纖維瘤的良性改變。組織學上無炎性細胞浸潤或滑膜增生，可與關節炎性病變明确區分。
鑒别診斷意義
該術語的提出強調了與類風濕關節炎、痛風性關節炎等導緻的關節腫脹相鑒别的重要性。腳膨大（Pachydermodactyly）屬于良性、非進行性病變，通常無需特殊治療，但需排除其他病理性腫脹。

注意："腳膨大"并非日常用語，而是特定醫學概念的直譯。在非醫學語境中，"腳部腫脹"更常用"foot swelling"或"edema of the feet"表達，需結合具體語境判斷。

“腳膨大”指腳部因腫脹或異常增大而呈現體積增大的現象，通常與組織液積聚、炎症反應或器質性病變相關。以下是其常見原因及解釋：

“膨大”指物體體積增大或膨脹的狀态（）。結合“腳”這一部位，“腳膨大”即腳部因病理或生理因素導緻的腫脹或體積異常增加。

生理性因素
- 長時間站立/久坐：重力作用使下肢血液回流受阻，導緻組織液積聚（、）。
- 高鹽飲食：過量攝入鹽分引發水鈉潴留，加重水腫（）。
- 老年性水腫：心肝腎機能減退，血管通透性增加，水分易滲入組織間隙（）。
局部病變
- 關節炎或損傷：如痛風性關節炎、類風濕性關節炎或扭傷，炎症因子刺激引發腫脹（、、）。
- 足底筋膜炎：足底筋膜長期受牽拉導緻炎症，伴隨腫脹和疼痛（）。
- 靜脈曲張/血栓：下肢靜脈回流障礙，血液淤積引起腳脹（、）。
全身性疾病
- 心肝腎疾病：心衰、腎小球腎炎、肝硬化等導緻體液代謝異常，引發全身性水腫（、、）。
- 糖尿病并發症：周圍血管神經病變影響血液循環，導緻腳部腫脹（、）。
- 營養不良/貧血：低蛋白血症或貧血可引發全身水腫（）。

若腳膨大持續不緩解，或伴隨疼痛、發熱等症狀，需及時就醫排查病因。日常可避免久站久坐、控制鹽分攝入，并通過擡高下肢促進血液回流緩解症狀。