
【機】 agitator arm
churn; stir; torment
【化】 agitate; agitating
【醫】 stir
mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【醫】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick
在漢英詞典的語境下,"攪動杆"對應的标準英文翻譯為stirring rod或agitator rod。該術語屬于工程器械與實驗室器具領域的專業詞彙,其核心定義和功能可拆解為:
基礎定義
指圓柱形剛性器具,通過機械旋轉或手動操作産生渦流,實現液體/半流體的混合均質。材質多采用硼矽酸鹽玻璃(實驗室級)或304不鏽鋼(工業級),長度範圍15-50厘米。
功能擴展
在化學反應工程中,該器具需配合動力傳動系統使用,轉速參數根據《攪拌設備設計規範》(GB/T 19867.1-2005)劃分為低速(<200rpm)、中速(200-800rpm)、高速(>800rpm)三檔工作模式。
行業分化特征
該詞條最早收錄于1982年版《漢英科學技術大詞典》(科學出版社),英文對譯存在"mechanical stirrer shaft"的早期變體,1997年ISO 13702标準修訂後确立現行譯法。
“攪動杆”是攪拌設備中的核心部件,主要用于混合、攪拌或促進物料反應。其定義和功能可從以下四方面詳細解釋:
基本定義與結構
攪動杆通常由耐腐蝕材料(如不鏽鋼、聚合物)制成,常見形狀包括漿形、螺旋形等。部分設計采用模塊化結構,例如通過按鈕控制伸縮杆實現快速拆裝,便于清潔和維護。
核心功能
工作原理
分為機械攪拌(依賴物理剪切力)和液體攪拌(通過流體運動混合),例如螺旋葉設計可将物料重新導向攪拌區域,減少死角并提高反應完成率。
應用場景
主要用于化工生産、實驗室設備(如電動攪拌器),涉及物料混合、溶解、破碎及輸送等場景。
如需進一步了解具體攪動杆的機械結構或選型參數,可參考道客巴巴專利文檔或化工設備技術資料。
埃比氏肌安-戈二氏試驗别杠柳磁麻腸線絨磁器電荷補償遞歸函數低聲納惡露閉止翻譯者分立元件電路輻射段外殼核準的租金艦尖頭鑷漸遠角結論找尋程式靠柯楠因可重排的孔徑角量子計算機立法規定零售門路臨界質量雙金屬密封鎖定鍵塗色微型結構