被掃描字符英文解釋翻譯、被掃描字符的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 scan character

分詞翻譯：

被的英語翻譯：

by; quilt

掃描的英語翻譯：

scan; scanning
【計】 fineness; scanning
【醫】 scanning

字符的英語翻譯：

【計】 C; CH; character

專業解析

"被掃描字符"是一個漢語複合詞，常用于技術領域（如光學字符識别OCR、圖像處理、計算機視覺等），其核心含義指通過掃描設備（如掃描儀、攝像頭）進行數字化捕捉或識别的文字、符號或圖形元素。從漢英詞典角度解析如下：

一、術語構成與字面解析

1. 被（bèi）

   漢語被動語态标記，表示動作的承受者，對應英語被動語态中的"be" 或直接以賓語形式體現（如 "scanned"）。

2. 掃描（sǎomiáo）

   指通過光電設備逐點、逐行讀取物理介質（如紙張）上的信息，英譯為"scan"。

3. 字符（zìfú）

   泛指字母、數字、标點、漢字等可印刷符號，英譯為"character"。

字面直譯：

被掃描的字符（Characters that are scanned）。

二、專業語境中的定義

在技術文檔中，"被掃描字符"特指掃描設備捕獲的目标文本單元，其含義包含：

• 物理實體：紙質文件、屏幕顯示等介質上的可見符號。
• 數字化對象：經掃描後轉換為二進制數據（如像素矩陣）的文本元素。
• 識别目标：OCR系統需解析其形狀、結構以輸出可編輯文本。

權威英譯對照：

《牛津計算機科學詞典》 及 IEEE 标準術語庫 均采用：

"scanned character" 或"subject character"（強調被操作對象）。

**三、典型應用場景與示例

1. OCR技術

   掃描儀捕獲文檔圖像後，OCR引擎分割圖像區域，識别每個"被掃描字符"并轉換為編碼字符（如Unicode）。

   例：古籍數字化項目中，模糊的被掃描字符需算法增強處理。

2. 條碼/二維碼識别

   條碼中的線條、方塊作為"被掃描字符"，由解碼器解析為數字信息。

   例：物流系統中，破損條碼的被掃描字符可能導緻讀取失敗。

3. 手寫體識别

   平闆設備采集筆迹軌迹，"被掃描字符"指動态書寫的單字或連筆片段。

四、相關術語擴展

• 被掃描文本（Scanned Text）：字符的集合（如完整段落）。
• 字符分割（Character Segmentation）：從圖像中分離單個字符的預處理步驟。
• 字符識别率（Character Recognition Rate）：衡量OCR準确性的核心指标。

參考資料：

1. 《牛津計算機科學詞典》（Oxford Dictionary of Computer Science）
2. IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology (IEEE Std 610.12-1990)
3. 國家技術監督局.《信息技術術語》GB/T 5271.4-2001

網絡擴展解釋

"被掃描字符"是一個計算機領域的術語，其含義和用法如下：

1. 中文釋義
   指通過掃描設備（如掃描儀、條形碼讀取器等）捕獲的字符信息，可以是數字、字母或符號，常用于數據采集或圖像轉文本的場景。

2. 英文對應翻譯
   英語中譯為"scan character"（）。其中：

   • 被：被動語态常用"by"或被動結構表示
   • 掃描："scan"（動詞）或"scanning"（名詞）
   • 字符："character"，特指計算機中的單個文本單位

3. 應用場景
   常見于光學字符識别（OCR）、條形碼識别、文檔數字化處理等領域。例如：掃描紙質文件時，系統會将圖像中的文字識别為"被掃描字符"，再轉換為可編輯的電子文本。

4. 技術擴展
   在編程中，該術語可能涉及字符編碼（如ASCII/Unicode）、掃描精度參數（如DPI設置）等關聯概念，需結合具體設備或軟件文檔進一步理解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛他主義者版本記錄保釋申請書本質策略表觀剪切粘度不安全抗原不可見射線陳述信磁伸縮轉換器對向肌高斯響應慣例程式過硫化物國民淨福利指标腱鞘瘭疽經濟結構變動抗點蝕性塊形無頭畸胎窺孔優化爐池洛賓鹵素鹽茂果前奔性癫痫強行征用器質性啞乳糖手重調整手輪