海盜英文解釋翻譯、海盜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pirate; buccaneer; corsair; filibuster; freebooter; rover
【法】 freebooter; picaroon; pirate; rapparee; rover; sea robber; sea rover

例句：

北歐海盜曾不斷騷擾英國沿海地區。
The Vikings harried the English coast.
咱們裝海盜玩兒吧。
Let's play (at) (being) pirates.
讓我們玩假裝海盜的遊戲吧！
Let's pretend (that) we are pirates.
海盜船一種很快的海盜船，通常有官方允許
A swift pirate ship, often operating with official sanction.
那水手忽然看到一名海盜跳上了甲闆。
The sailor suddenly saw a pirate jumping onto the deck.

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

盜的英語翻譯：

rob; steal; pilfer; robber; thief

專業解析

海盜（Pirate）的漢英詞典解釋

一、基本定義與詞源

漢語“海盜”由“海”（hǎi，sea）和“盜”（dào，robber）組成，指在海上實施搶劫、劫持船隻或攻擊沿岸目标的非法武裝分子。英語對應詞“pirate”源自拉丁語“pirata”，最早可追溯至希臘語“peiratēs”（περατής），意為“海上冒險者”或“劫掠者”。根據《牛津英語詞典》，“pirate”指未經授權在公海實施暴力、盜竊行為者（Oxford English Dictionary, "pirate"詞條）。

二、法律定義與國際公約

根據《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）第101條，海盜行為包括：1）私人船舶或飛機為私利在公海對另一船舶/人員實施非法暴力；2）自願參與船舶或飛機的海盜活動；3）教唆或協助上述行為（United Nations Convention on the Law of the Sea, Article 101。該定義被全球180餘個國家采納，構成國際反海盜法律基礎。

三、曆史案例與文化影響

17-18世紀加勒比海“黃金時代”的海盜（如黑胡子愛德華·蒂奇）以劫掠西班牙商船聞名（《大英百科全書》“Golden Age of Piracy”條目。近代文學與影視作品中，《金銀島》（Treasure Island）和《加勒比海盜》（Pirates of the Caribbean）将海盜形象符號化，融合冒險精神與反叛特質（IMDb, "Pirates of the Caribbean"系列影片資料。

四、現代延伸語義

當代英語中，“pirate”擴展至知識産權領域，指未經授權複制、傳播受版權保護内容的行為（如“software pirate”）。此用法首次被《韋氏詞典》收錄于1993年（Merriam-Webster, "piracy"詞條。

網絡擴展解釋

海盜（Pirate）指在海上或沿海地區通過暴力手段搶劫商船、城鎮的犯罪者。以下是詳細解釋：

1.基本定義與曆史

海盜作為古老的犯罪職業，最早記載可追溯至公元前1350年。其核心特征是以非法武裝形式掠奪海上船隻或沿岸城鎮的財物。北歐維京人和腓尼基人是早期著名代表，而16-18世紀的加勒比海盜則因規模與影響力聞名。

2.活動特點

組織形式：海盜多為團體行動，以劫掠商船、漁船等為目标，搶奪財物甚至劫持人質。
無國界性：活動範圍常超出國家管轄海域，給國際貿易和航運安全造成威脅。
曆史分類：包括廣義的“Pirate”（泛指海上劫掠者）和特指地中海地區的“Corsair”（與宗教或政治勢力關聯的海盜）。

3.法律與制裁

自18世紀起，國際法将海盜定義為“全人類的公敵”，允許任何國家在公海逮捕或打擊海盜。現代海盜若被抓獲，将面臨嚴重刑事處罰。

4.文化形象

海盜因神秘色彩成為流行文化常見元素，如《加勒比海盜》系列電影、《海盜王》漫畫等，但其真實曆史中鮮少埋藏寶藏，劫掠目标多為實用物資而非金銀珠寶。

海盜是伴隨航海史産生的暴力犯罪群體，其曆史、活動模式及文化符號共同構成複雜的社會現象。若需進一步了解不同時期的海盜案例，可參考搜狗百科等權威來源。