工作路線排定英文解釋翻譯、工作路線排定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 routing

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

line; route; course; itinerary; path; way
【經】 channel; route

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

工作路線排定（Work Schedule Planning）在漢英詞典中通常定義為一種系統性任務管理流程，指通過科學分配時間、資源與優先級，将複雜的工作目标分解為可執行的階段性計劃。其核心包括三個維度：

時間軸設計
根據任務緊急程度與依賴關系，确定各環節的起止時間。例如，《牛津高階英漢雙解詞典》将“schedule”解釋為“為實現目标而制定的時間序列”（Oxford University Press, 2023）。
資源整合
需匹配人力、設備及預算等要素，确保執行可行性。參考《劍橋商務英語詞典》對“resource allocation”的定義，強調“在有限條件下優化配置以實現效率最大化”。
動态調整機制
美國項目管理協會（PMI）在《PMBOK指南》中指出，工作路線需預留風險響應窗口，通過定期審查（如甘特圖工具）修正偏差。

該術語常見于工程管理、軟件開發等領域，例如敏捷開發中的“Sprint Planning”即為其典型應用場景。權威研究顯示，科學排定工作路線可提升團隊效率達23%（Harvard Business Review, 2021）。

“工作路線排定”是一個組合詞彙，需拆解為“工作路線”和“排定”兩部分理解：

指在特定領域或任務中遵循的指導方針和行動準則，屬于具體工作層面的路線類型。其特點包括：

指對事物進行系統化安排并固定執行順序，包含兩層含義：

“工作路線排定”即指對具體工作領域的行動準則進行系統性規劃和順序安排。例如：某單位根據年度總目标，排定各部門季度任務優先級，并制定資源分配方案，确保執行過程符合既定方針。

該詞強調在遵循特定領域指導原則的基礎上，通過科學規劃實現任務的有序落實。