穿流效應英文解釋翻譯、穿流效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 draining effect

分詞翻譯：

穿的英語翻譯：

penetrate; pull on; wear

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

效應的英語翻譯：

effect
【醫】 effect

專業解析

穿流效應（英文：Through-flow Effect），在流體力學和工程領域，特指流體（如氣體或液體）在壓力差驅動下，穿透多孔介質或網狀結構時發生的物理現象及其伴隨的影響。該效應不僅關注流體能否通過孔隙，更強調流體在穿透過程中與介質相互作用導緻的流速分布、壓力變化、能量耗散及潛在物理/化學變化。

核心機制與表現：

流體穿透與路徑選擇：流體并非均勻流過整個截面，而是優先選擇阻力最小的路徑（如較大的孔隙或裂縫）穿透介質，形成局部高速通道（"穿流通道"）。
阻力與壓降：多孔介質對流體流動産生顯著阻力，導緻流體在穿透前後産生明顯的壓力降低（壓降）。壓降大小與流速、流體粘度、介質孔隙率及結構複雜性直接相關。
湍流與混合增強：在較高流速或複雜孔隙結構下，穿流易誘發湍流，增強流體内部及流體與介質間的混合、傳熱和傳質效率。
物理/化學作用：在特定應用中（如過濾、催化反應、電化學電池），穿流過程伴隨着顆粒捕集、污染物吸附、化學反應發生或離子遷移等關鍵過程。

典型應用場景：

過濾與分離：濾網、濾芯、多孔濾膜依靠穿流效應截留雜質（如空氣過濾器、水處理濾芯）。
化工與反應工程：固定床反應器中，反應物流經催化劑顆粒床層進行催化反應，穿流影響反應物分布和轉化率。
能源領域：燃料電池中，反應氣體（氫/氧）穿過多孔電極擴散層到達催化劑層；電池隔膜允許離子穿流而阻止電子直接傳導。
環境工程：土壤地下水修複中，注入的修複劑穿流污染區域進行反應或生物降解。
材料科學：研究複合材料（如多孔金屬、泡沫材料）在流體穿流下的力學或熱學性能變化。

漢英詞典視角的關鍵詞對應：

穿流 (Chuānliú)： Through-flow, Flow-through, Penetration flow
效應 (Xiàoyìng)： Effect, Phenomenon
多孔介質 (Duōkǒng jièzhì)： Porous medium
壓降 (Yājiàng)： Pressure drop
孔隙率 (Kǒngxìlǜ)： Porosity
湍流 (Tuānliú)： Turbulence
傳質 (Chuánzhì)： Mass transfer

引用參考 (因該術語解釋主要基于工程流體力學通用原理，具體公開文獻鍊接需依據具體應用場景查找，此處提供典型參考來源類型)：

專業教材： 《化工原理》 (譚天恩等編著) - 詳細闡述流體通過固定床的流動與傳質。
學術期刊： 《Journal of Fluid Mechanics》, 《Chemical Engineering Science》 - 刊載穿流現象基礎研究及應用論文。
工程手冊： 《Perry's Chemical Engineers' Handbook》 - 提供過濾、多孔介質流動等實用數據與計算方法。

網絡擴展解釋

關于“穿流效應”，目前沒有明确的權威定義或廣泛認可的專業解釋。根據字面意義和可能的學科背景，以下提供兩種推測方向供參考：

1.流體力學中的可能解釋

在流體力學或化工領域，“穿流”可能指流體（如氣體、液體）穿過多孔介質或特定結構時的流動現象。例如：

多孔介質流動：流體穿過顆粒床、濾材等時，因阻力分布不均可能導緻局部流速差異，形成“穿流效應”。
傳質過程：在分離或反應裝置中，流體穿過填料層時，可能因路徑差異影響傳質效率，類似“竄流效應”。

2.電化學或材料學的可能解釋

在電池或電化學領域，“穿流”可能與離子遷移相關：

電流分布不均：電解液中離子穿過電極孔隙時，若孔隙分布不均，可能形成局部電流密度過高現象，稱為“穿流效應”。
材料滲透問題：例如锂離子電池中，電解液穿透隔膜時若發生異常滲透，可能引發短路風險。

建議

由于該術語尚未形成标準化定義，可能存在以下情況：

術語誤寫：如實際為“竄流效應”（流體繞開主路徑流動）或“穿隧效應”（量子隧穿）。
領域特定用法：某些行業或研究團隊内部的自定義術語。

若您能提供更多上下文（如學科領域、應用場景等），可進一步協助分析。