北美金镂梅葉英文解釋翻譯、北美金镂梅葉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hamamelis folium

【醫】 hamamelis; Hamamelis virginiana L.

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

北美金縷梅葉（North American Witch Hazel Leaf）是金縷梅科植物北美金縷梅（Hamamelis virginiana L.）的幹燥葉片，具有獨特的藥用和護膚價值。以下從漢英詞典角度解析其含義：

北美金縷梅葉指原産于北美洲東部落葉林中的灌木或小喬木——北美金縷梅的葉片。其葉呈寬卵形或倒卵形，邊緣具波狀鋸齒，秋季轉為金黃色。英文名“Witch Hazel”源于古英語“wych”（意為柔韌的樹枝），與巫術無關。

美洲原住民（如易洛魁人）最早将其葉煎煮外用，治療皮膚炎症、創傷和腫脹。現代藥理研究證實，葉片富含單甯酸（鞣質）、黃酮類化合物及揮發油，具有：

北美金縷梅葉提取物是護膚品常見成分，主要功效包括：

在北美民間文化中，金縷梅被稱為“巫師草”，象征自然療愈力。需注意：口服過量可能引起腸胃不適，孕婦慎用；外用需避開眼周黏膜區域。

術語對照：

中文全稱：北美金縷梅葉

英文名：North American Witch Hazel Leaf

拉丁學名：Hamamelis virginiana folium

關于“北美金镂梅葉”的解釋如下（注：正确名稱應為“北美金縷梅葉”，可能為輸入筆誤）：

一、植物學特征北美金縷梅（學名：Hamamelis virginiana）是金縷梅科落葉灌木或小喬木，原産于北美洲東部。其葉片呈闊橢圓形，葉長3.7-16.7厘米，葉緣具波狀齒或淺圓裂，葉背顔色較淺，秋季轉為黃色并帶有紅褐色斑點。枝條和新生葉片表面覆蓋短柔毛，成熟後逐漸脫落。

二、成分與功效

三、與其他部位的區别
樹皮萃取液以收斂性為主，而葉提取物更側重抗炎和保濕功能。蒸餾花水則兼具抗氧化和修複功效。

北美金縷梅葉是兼具藥用和護膚價值的植物成分，需注意與枝條、樹皮提取物的功效差異。若需進一步了解其植物形态或化學成分，可參考植物學資料或化妝品成分數據庫。