過用性失音英文解釋翻譯、過用性失音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aphonia clericorum

分詞翻譯：

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

失音的英語翻譯：

【醫】 aphonia; loss of voice; obmutescence; vox abscissa

專業解析

過用性失音（Voice Overuse Syndrome），在漢英詞典語境下，指因聲帶過度或不恰當使用而導緻的暫時性發聲困難或聲音嘶啞。這是一種功能性嗓音障礙，核心在于“過度使用”超出了聲帶的生理承受能力。

詳細解釋：

術語定義與核心機制 (Term Definition & Mechanism)
- 過用 (Overuse)：指說話過多、過響、音調過高或發聲方式不當（如經常喊叫、清嗓），使聲帶黏膜（特别是邊緣）承受過大機械摩擦和碰撞。長期或高強度過用會導緻聲帶組織疲勞、充血、水腫甚至微小損傷。來源參考：美國言語語言聽力協會 (ASHA) 對嗓音障礙的介紹 (https://www.asha.org/public/speech/disorders/voice/)。
- 失音 (Aphonia/Dysphonia)： “失音”在此語境中常指程度不等的發聲困難或聲音異常，并非完全失聲。主要表現為聲音嘶啞（沙啞、氣息聲、粗糙）、音調改變、音量減小、發聲易疲勞，嚴重時可暫時性完全失聲。來源參考：梅奧診所關于聲帶勞損的概述 (https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/vocal-cord-strain/symptoms-causes/syc-20378727)。
臨床表現與特點 (Clinical Presentation)
- 聲音嘶啞是核心症狀，常在使用嗓音後加重，休息後緩解。
- 可能伴有咽喉部不適、幹燥、疼痛或有異物感。
- 患者常感說話費力，需要更大努力才能發出聲音。
- 屬于功能性障礙，通常聲帶結構無明顯器質性病變（如息肉、結節），但長期過用可能發展成器質性病變。來源參考：Cleveland Clinic 關于嗓音疲勞的說明 (https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22216-vocal-fatigue)。
常見人群與誘因 (At-risk Groups & Causes)
- 職業用嗓者：教師、歌手、銷售、客服、教練、演員等需要長時間或高強度用嗓的職業人群風險最高。
- 環境因素：嘈雜環境需提高音量說話。
- 不良習慣：頻繁清嗓、咳嗽、說話語速過快、習慣性喊叫。
- 心理因素：緊張、焦慮可能導緻肌肉緊張，影響發聲效率。來源參考：National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD) 關于嗓音問題的信息頁 (https://www.nidcd.nih.gov/health/voice-disorders)。
治療與管理 (Management)
- 嗓音休息：急性期最重要的治療措施，減少聲帶摩擦，促進恢複。
- 嗓音治療：由言語語言病理師指導，學習正确的呼吸支持、發聲方式（如避免硬起音）、共鳴技巧和嗓音衛生習慣（如充足飲水、避免清嗓、控制音量和語速）。來源參考：American Academy of Otolaryngology–Head and Neck Surgery (AAO-HNS) 關于嗓音保健的建議 (https://www.enthealth.org/conditions/voice-care/)。
- 病因治療：處理胃食管反流、過敏等加重因素。
- 生活方式調整：避免吸煙/二手煙，減少咖啡因和酒精攝入，保證充足睡眠。

網絡擴展解釋

過用性失音是指因過度或不當使用聲帶導緻的聲音嘶啞或完全失聲，屬于功能性失音的一種。以下是詳細解釋：

定義與病因

核心機制
長期高聲說話、頻繁用嗓或發聲方式錯誤，導緻聲帶黏膜水腫、充血，甚至形成小結或息肉。中醫認為與“津氣被耗，聲道受損”相關，即過度用嗓耗傷氣陰，影響咽喉功能。
高危人群
常見于教師、歌手、銷售員等需長期用聲的職業人群。吸煙、酗酒、辛辣飲食等習慣會加重聲帶負擔。

臨床表現

聲音變化：音調異常、音量減小，嚴重時完全失聲。
伴隨症狀：喉部幹痛、異物感，部分患者可能因聲帶損傷出現咳嗽或呼吸不暢。

治療與預防

急性期處理
- 聲帶休息：嚴格禁聲1-2周，避免進一步損傷。
- 藥物幹預：西醫常用激素或抗生素（合并感染時）；中醫則通過滋陰潤喉方劑調理（如麥冬、玄參等）。
長期防護
- 發聲訓練：學習腹式呼吸、控制音量和語速。
- 生活習慣：戒煙限酒、保持空氣濕潤，避免辛辣刺激飲食。

擴展說明

過用性失音需與器質性病變（如喉癌、聲帶麻痹）區分，後者需通過喉鏡等檢查确診。若症狀持續超過2周，建議及時就醫排查其他病因。