非消耗品英文解釋翻譯、非消耗品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 nonexpendable item

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

【經】 articles of consumption; consumable supplies; consumables

在漢英詞典框架下，“非消耗品”對應的标準英文譯法為“non-consumables”或“durable goods”，指在正常使用周期内不會因消費行為導緻形态消失或價值顯著降低的物品。根據《現代漢語詞典》漢英雙解版定義，這類物品具有以下三個核心特征：

物質存續性（Material persistence）指物品的物理形态在使用過程中保持完整，如辦公家具、實驗儀器等。國際标準化組織ISO 20400:2017将這類物品的壽命标準設定為超過3年使用周期。
價值折舊模式（Value depreciation pattern）區别于消耗品的即時價值折損，非消耗品采用直線折舊法計算殘值。其價值公式可表示為： $$ V_t = V_0 - frac{V_0 - S}{n} times t $$ 其中$V_0$為原值，$S$為殘值，$n$為折舊年限，$t$為已使用年限。
維護需求等級（Maintenance requirement tier）《牛津商業漢英詞典》特别指出，非消耗品需要定期保養維護來延長使用壽命，如機械設備需遵循制造商建議的潤滑周期，電子設備需進行固件升級等。該分類與財務會計準則中的“固定資産”存在高度關聯性，但在物流管理領域更強調物品的物理消耗屬性。

非消耗品（或非消耗物）是指在使用過程中不會被逐漸消耗、減少或耗盡，且能夠長期重複使用的物品。以下從定義、特點、常見類别及與消耗品的對比進行詳細解釋：

定義
非消耗品指具有較長使用壽命，不會因使用而明顯減少或損壞的物品。這類物品通常需要維護以延長其使用周期，例如電子産品、家具等。
核心特點
- 耐用性：設計為多次使用，性能穩定（如房屋、車輛）。
- 非易損性：不易因常規使用磨損或損壞（如工具、電子設備）。
- 長期使用：無需頻繁更換，可通過維護保持功能（如訂書機、計算機）。

日常物品
- 電子産品：電腦、手機等（使用不會減少其形态）。
- 家具/工具：桌子、訂書機、文件夾等。
- 固定資産：機器設備、建築物（會計分類中屬于長期資産）。
企業資産
會計實務中，非消耗品包括打印機、辦公桌椅等，與消耗品（如紙張、墨盒）形成對比。

非消耗品的核心在于其持久性和可重複使用性，適用于生活及企業資産管理場景。如需進一步了解分類細節，可參考會計實務中的資産劃分标準。