果實外皮的英文解釋翻譯、果實外皮的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 angiocarpous

fruit; gains; fructification; fruitage
【醫】 fructus; fruit

cortex; scarfskin; shuck
【醫】 outer bark

在漢英詞典及植物學領域，"果實外皮"（fruit pericarp）指包裹種子、形成果實保護層的植物器官結構，其定義可從以下維度解析：

1. 術語定義與核心功能

根據《中國植物志》，果實外皮是果實發育過程中由子房壁轉化形成的多層結構，主要功能包括機械防護、水分調節及抵禦病原體入侵（來源：中國科學院植物研究所官網）。英文對應詞"pericarp"源自希臘語"peri-"（周圍）與"-carp"（果實），強調其包裹性特征。

2. 結構分層與專業表述

植物學文獻中通常将外皮細分為三層：

3. 跨學科應用場景

農業領域将果實外皮厚度作為育種指标，如番茄品種選育中需平衡抗裂性與運輸損耗（來源：農業農村部《園藝作物育種技術規範》）。食品工業則關注其可食用性，例如葡萄外皮中的白藜蘆醇提取工藝。

4. 權威詞典對比解析

《牛津英漢雙解大詞典》将"pericarp"注釋為"fruit wall developed from the ovary wall"，與《現代漢語詞典》"果實外皮"定義形成精準對應，體現英漢術語的解剖學一緻性（來源：牛津大學出版社線上詞典）。

果實外皮通常指果實最外層的結構，即外果皮，屬于果皮的三層結構之一（外果皮、中果皮、内果皮）。以下是詳細解釋：

定義與來源
外果皮由子房壁的外層組織發育而成，是果實最外側的保護層，常呈現膜質或薄壁結構。例如葡萄、柿子的外果皮較薄且透明。
結構與特征
- 表面可能覆蓋絨毛或氣孔，如桃子表皮有細密絨毛。
- 細胞排列緊密，通常含角質層，可減少水分蒸發并抵禦外界侵害。
- 未成熟時可能含葉綠體，成熟後轉為有色體，使果實呈現不同顔色。
功能與多樣性
- 主要功能為保護種子，防止機械損傷和病原體入侵。
- 協助種子傳播，例如通過顔色吸引動物取食。
- 不同果實的外果皮差異顯著：柑橘類外果皮革質含油囊，西瓜外果皮堅硬且具條紋。
與日常概念的關聯
生活中常說的“果皮”多指外果皮，如蘋果皮、梨皮等。這些外果皮可能含抗氧化物質或藥用成分，例如蘋果皮富含膳食纖維和維生素C。

總結來看，果實外皮（外果皮）是果實發育過程中形成的保護性結構，其形态和功能因植物種類而異。