砂心填料英文解釋翻譯、砂心填料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 core filler

分詞翻譯：

砂心的英語翻譯：

【機】 core

填料的英語翻譯：

filling; padding; stuffing; wad
【化】 brasque; extender; filler; loaded stock; loading; loading material
packing
【醫】 filler; filling; stopping; wadding

專業解析

砂心填料（Core Filler）是鑄造工藝中的專業術語，特指制造砂芯（Sand Core）時填充在芯盒内的造型材料。砂芯用于在鑄件内部形成空腔或複雜孔洞結構，而砂心填料則是構成砂芯主體的基礎材料，通常由原砂（如矽砂、锆砂等）混合粘結劑（如樹脂、黏土、水玻璃等）組成。其核心功能是在金屬液澆注過程中保持穩定的形狀和透氣性，并在鑄件凝固後通過清砂工序去除。

在漢英詞典中，該詞條對應英文翻譯為：

砂心 = Sand Core（用于形成鑄件内腔的可拆卸砂型）
填料 = Filler（填充材料）
砂心填料 = Core Filler 或 Core Sand

材料特性與工藝要求

耐火性：需耐受高溫金屬液沖刷，避免燒結或變形（矽砂熔點為1713°C）。
透氣性：孔隙結構允許氣體逸出，防止鑄件産生氣孔缺陷。
潰散性：鑄件冷卻後易于潰散清除，減少清理成本。

行業應用示例

在汽車發動機缸體鑄造中，砂心填料制成的砂芯可精确形成冷卻水道和曲軸箱空腔。例如，冷芯盒工藝常用覆膜砂（樹脂粘結矽砂）作為填料，通過胺氣固化實現高強度。

權威參考來源：

《鑄造術語》國家标準（GB/T 5611-2017）定義砂芯為“形成鑄件内腔的組元”，填料屬其基礎材料。
美國鑄造協會（American Foundry Society）技術手冊指出核心填料需平衡強度與潰散性（AFS Core Room Manual）。

注：因未檢索到可驗證的線上資源鍊接，此處引用行業标準及專業機構手冊作為權威依據。

網絡擴展解釋

“砂心填料”這一表述需從兩個關鍵詞分别理解，并結合相關領域進行綜合解釋：

1.砂心的定義

砂心在不同領域有兩種常見含義：

鑄造工藝：指用型砂制成的砂模芯子，用于形成鑄件的内部空腔或複雜結構（）。這是工業制造中的專業術語。
礦物學：特指瑪瑙内部同心環帶花紋最内層的石英晶體結構，分為實心、空心無水及含水的“水膽瑪瑙”（）。後者在玉雕或收藏中具有特殊價值。

2.填料的含義

填料指添加到材料中起填充作用的物質，如混凝土、塑料中的粒狀或纖維材料（如黃土、滑石、鋸末等），用于改善性能或降低成本（）。

3.“砂心填料”的綜合解釋

結合上述定義，“砂心填料”可能涉及以下兩種場景：

鑄造領域：指制作砂芯時添加到型砂中的填充材料，用于增強砂芯的耐高溫性、透氣性或結構穩定性。例如，添加鋸末可減少砂芯開裂，滑石粉可提高表面光滑度（）。
礦物加工：若涉及瑪瑙等礦物處理，可能指在雕刻或修複過程中用于填補砂心空隙的材料，但此用法在搜索結果中未明确提及，需結合具體語境進一步确認。

4. 應用示例

工業場景：高昆工業公司生産的殼模砂心機，可能涉及添加特定填料以優化鑄造砂芯性能（）。
天然結構：水膽瑪瑙的“砂心”含水，屬天然形成，通常無需人工填料（）。

“砂心填料”更常見于鑄造工藝，指砂芯制作中添加的功能性填充材料；而在礦物學中，“砂心”多指瑪瑙的天然結構，與人工填料的關聯較少。具體含義需根據上下文進一步判斷。