國内電報英文解釋翻譯、國内電報的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 domestic telegrams

分詞翻譯：

國内的英語翻譯：

【法】 inland

電報的英語翻譯：

cable; telegraph; telex; wire
【計】 telegram
【經】 telegram

專業解析

"國内電報"在漢英詞典中的解釋可定義為：以有線或無線通信技術傳輸文字信息、限定于國家主權範圍内的非即時性電子通訊服務（domestic telegram）。根據《現代漢語規範詞典》第七版，該術語包含三個核心要素：（1）依托摩爾斯電碼或數字脈沖編碼的物理信號傳輸系統；（2）受國境線限制的通信範圍；（3）以紙質電報紙為信息載體的存檔機制。

國際電信聯盟（ITU）曆史檔案顯示，中國自1881年建成津滬電報線後，國内電報系統形成"局—站—房"三級架構，采用四碼數字電本進行漢字轉譯。這種編碼體系将每個漢字對應0000-9999的數字組，通過電報員人工轉譯實現信息傳遞。典型操作流程包含寄報人填寫電報紙、計費員按字計費、報務員拍發電碼、收報局譯碼投遞等環節。

在技術标準層面，原郵電部1985年頒布的《國内電報規程》明确規定了三類服務等級：

普通電報：6小時送達
加急電報：3小時優先處理
政務電報：紅色邊框标識的特級傳輸

美國國會圖書館藏有的晚清電報原件顯示，1908年上海至北京的标準電報資費為每字0.1銀元，包含中英文雙語服務。現代電信史研究指出，這種通信方式在1993年中國開通GSM移動網絡後逐漸被傳真和電子郵件取代，但作為法定通信方式至今仍保留在《中華人民共和國電信條例》附件中。

網絡擴展解釋

以下是關于“國内電報”的詳細解釋：

1.基本定義

國内電報是指通過電信號在國内範圍内傳遞文字、圖表等信息的通信方式。其核心是利用編碼或電脈沖信號，通過專用線路（如有線電纜或無線電波）實現信息傳輸。

2.傳輸方式

有線電報：通過架空線或地下電纜傳輸電信號，適用于固定線路的通信。
無線電報：利用無線電波傳輸，靈活性更高，常用于偏遠地區或移動通信。

3.曆史與功能

電報起源于19世紀30年代，曾是國内遠距離通信的主要手段。其特點包括：

編碼傳輸：如莫爾斯電碼，将文字轉化為長短音組合的信號；
即時性：信息可快速送達，早期多用于緊急事務或重要通知。

4.内容形式

國内電報内容通常簡短，以文字為主，早期也支持圖表、照片等（需編碼轉換）。例如，政府部門、企業或個人可通過電報發送通知、文件等。

5.現狀與替代

隨着電話、傳真及互聯網的普及，國内電報的使用已大幅減少，目前僅在某些特定場景（如法律文書、曆史檔案）中保留。

如需進一步了解電報的編碼技術或曆史案例，可參考來源、3、5。