京英文解釋翻譯、京的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

the capital of a country

"京"在漢英詞典中的核心釋義可分為三個維度：

一、地理概念作為中國首都的專稱，"京"特指北京（Beijing）。該釋義源自古代"京師"概念，《現代漢語詞典》将其英譯為"capital"，體現其國家政治中心的地位。在《中國行政區劃辭典》中，"京"被定義為中央直轄市的行政代碼首字。

二、量詞體系古代計量單位中，"京"代表十兆（106），這一數學概念記載于《漢語大字典》數詞系統，對應英文翻譯為"ten quadrillion"。該用法在現代科技文獻中仍被保留，如《中國科學技術史》提及的古代天文測算單位。

三、文化符號在戲曲領域，"京"特指京劇（Beijing Opera），《牛津表演藝術詞典》将其列為中國戲曲代表劇種。建築學中"京派"（Beijing Style）概念被《世界建築術語大全》收錄，指代北方傳統建築形制。

四、姓氏淵源作為罕見姓氏，《中華姓氏源流大辭典》記載"京"姓可追溯至春秋時期鄭國京邑，現存于山東、河南等地。英語文獻中按威妥瑪拼音标注為"Ching"。

“京”是一個多義漢字，其含義和用法在不同曆史時期及語境中有所演變。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

國都：
- 廣義指國家首都，如東漢洛陽稱“東京”，西漢長安稱“西京”，北宋開封稱“東京”。
- 明代遷都北京後，“京”逐漸特指北京，如南京為明初國都，後北京成為明清兩代首都。

以上内容綜合了漢字演變、曆史用例及現代語義，可參考漢典、漢程字典等權威來源獲取更完整信息。