国内电报英文解释翻译、国内电报的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 domestic telegrams

分词翻译：

国内的英语翻译：

【法】 inland

电报的英语翻译：

cable; telegraph; telex; wire
【计】 telegram
【经】 telegram

专业解析

"国内电报"在汉英词典中的解释可定义为：以有线或无线通信技术传输文字信息、限定于国家主权范围内的非即时性电子通讯服务（domestic telegram）。根据《现代汉语规范词典》第七版，该术语包含三个核心要素：（1）依托摩尔斯电码或数字脉冲编码的物理信号传输系统；（2）受国境线限制的通信范围；（3）以纸质电报纸为信息载体的存档机制。

国际电信联盟（ITU）历史档案显示，中国自1881年建成津沪电报线后，国内电报系统形成"局—站—房"三级架构，采用四码数字电本进行汉字转译。这种编码体系将每个汉字对应0000-9999的数字组，通过电报员人工转译实现信息传递。典型操作流程包含寄报人填写电报纸、计费员按字计费、报务员拍发电码、收报局译码投递等环节。

在技术标准层面，原邮电部1985年颁布的《国内电报规程》明确规定了三类服务等级：

普通电报：6小时送达
加急电报：3小时优先处理
政务电报：红色边框标识的特级传输

美国国会图书馆藏有的晚清电报原件显示，1908年上海至北京的标准电报资费为每字0.1银元，包含中英文双语服务。现代电信史研究指出，这种通信方式在1993年中国开通GSM移动网络后逐渐被传真和电子邮件取代，但作为法定通信方式至今仍保留在《中华人民共和国电信条例》附件中。

网络扩展解释

以下是关于“国内电报”的详细解释：

1.基本定义

国内电报是指通过电信号在国内范围内传递文字、图表等信息的通信方式。其核心是利用编码或电脉冲信号，通过专用线路（如有线电缆或无线电波）实现信息传输。

2.传输方式

有线电报：通过架空线或地下电缆传输电信号，适用于固定线路的通信。
无线电报：利用无线电波传输，灵活性更高，常用于偏远地区或移动通信。

3.历史与功能

电报起源于19世纪30年代，曾是国内远距离通信的主要手段。其特点包括：

编码传输：如莫尔斯电码，将文字转化为长短音组合的信号；
即时性：信息可快速送达，早期多用于紧急事务或重要通知。

4.内容形式

国内电报内容通常简短，以文字为主，早期也支持图表、照片等（需编码转换）。例如，政府部门、企业或个人可通过电报发送通知、文件等。

5.现状与替代

随着电话、传真及互联网的普及，国内电报的使用已大幅减少，目前仅在某些特定场景（如法律文书、历史档案）中保留。

如需进一步了解电报的编码技术或历史案例，可参考来源、3、5。