療用電極英文解釋翻譯、療用電極的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 active electrode; exciting electrode; impregnated electrode
localizing electrode; therapeutic electrode

分詞翻譯：

療的英語翻譯：

cure; treat

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

電極的英語翻譯：

electrode; pole
【化】 electrode; pole
【醫】 electrode; rheophore

專業解析

療用電極（Therapeutic Electrode）是醫療領域中用于傳導電流或電脈沖至人體特定部位，以實現治療目的的專業器械。其核心功能是在電療過程中作為人體與治療設備之間的電流傳輸媒介。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義與英文對照

中文全稱：療用電極
英文翻譯：Therapeutic Electrode（标準譯名）或Medical Electrode（廣義術語）
注：在醫療器械标準中，"therapeutic" 更精準強調治療用途，區别于診斷電極（Diagnostic Electrode）。

二、功能與工作原理

療用電極通過貼附或接觸皮膚，将治療設備（如低頻電療儀、神經刺激器）輸出的電流安全導入人體組織。其作用包括：

靶向刺激：激活神經肌肉組織，緩解疼痛或促進功能恢複（如經皮神經電刺激TENS）；
離子導入：輔助藥物經皮膚滲透（離子電滲療法）；
組織修複：通過微電流加速傷口愈合（如糖尿病足潰瘍治療）。

三、類型與臨床應用

根據治療場景，主要分為三類：

表面電極（Surface Electrode）
- 用于體表治療，如矽膠自粘電極（用于理療）、碳橡膠電極（用于功能性電刺激FES）。
侵入式電極（Invasive Electrode）
- 包括針電極（Acupuncture Electrode）和植入電極（Implantable Electrode），用于深部組織刺激（如帕金森病的腦深部電刺激DBS）。
一次性 vs. 可重複使用電極
- 一次性電極避免交叉感染（如心電圖ECG兼用治療電極），可重複電極需嚴格消毒（如矽膠電極）。

四、權威定義參考來源

國際電工委員會（IEC）标準
IEC 60601-2-10 對醫用電氣設備中的電極安全性與性能要求作出規範，明确療用電極需具備生物相容性與電流穩定性。

美國食品藥品監督管理局（FDA）
将療用電極列為 II 類醫療器械，要求符合 21 CFR 890.5520 中關于物理治療電極的性能标準。

《中華醫學百科全書》
"電療設備"條目定義療用電極為"将電流傳導至人體以實現神經調控或組織修複的接觸器件"，強調其材料需符合GB/T 16886 生物相容性标準。

五、關鍵安全參數

導電材料：常用銀/氯化銀（Ag/AgCl）降低皮膚阻抗；
接觸阻抗：需低于 2kΩ（高頻治療時）；
電流密度限制：通常 ≤ 2mA/cm² 防止灼傷（IEC 60601-2-10）。

療用電極是電療技術的關鍵載體，其設計與應用需嚴格遵循醫療器械标準。臨床選擇時需綜合考量治療目标（鎮痛、肌力訓練等）、電極類型及安全規範，确保療效與患者安全。

網絡擴展解釋

療用電極是物理治療設備中用于傳導電刺激信號的關鍵部件，主要應用于中低頻理療儀。以下從定義、結構、用途及注意事項等方面綜合說明：

一、定義與原理

療用電極（又稱理療電極片）是将電療設備産生的脈沖電流傳導至人體表皮的介質。其工作原理是通過導電材料将電流引入人體組織，觸發局部生物電反應，達到緩解疼痛、促進血液循環或肌肉康複等目的。

二、結構與材料

核心組件
- 電極片：直接接觸皮膚的導電部分，常見材質包括矽膠（可定制白/藍色）、碳纖維或導電橡膠。
- 連接線：傳輸電流的導線，與理療儀主體連接。
- 固定裝置：如粘膠層或墊圈，确保電極片穩定貼合皮膚。
規格參數
常用尺寸為50×50mm至80×80mm，厚度約1.8-2.0mm，支持定制形狀（如圓形、方形或蝴蝶型）以適應不同治療部位。

三、主要用途

疼痛管理：如關節炎、肌肉勞損的鎮痛。
康複治療：促進術後或運動損傷的肌肉功能恢複。
中醫輔助：配合針灸穴位進行電刺激，調節氣血循環。
藥物導入：通過電流加速局部藥物滲透（需配合特定藥劑）。

四、使用注意事項

操作規範：使用前清潔皮膚，确保粘膠層有效貼合。
強度控制：避免電流過強導緻肌肉抽搐或灼熱感。
禁忌人群：孕婦、心髒起搏器使用者及皮膚破損者禁用。
耗材更換：一次性電極片不可重複使用，非一次性産品需定期消毒。

提示：具體治療方案需在專業醫師指導下進行，更多技術參數可參考醫療器械說明書或咨詢生産商。