過濾漏鬥英文解釋翻譯、過濾漏鬥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 filtering funnel

分詞翻譯：

過濾的英語翻譯：

filter; filtrate; filtration; leach; percolation; sift
【計】 filtering
【化】 filtration
【醫】 filtration

漏鬥的英語翻譯：

funnel; tundish
【化】 funnel; hopper
【醫】 choana; funnel; infundibulum

專業解析

過濾漏鬥（Filter Funnel）是實驗室中用于分離固體與液體混合物的常用工具，其英文名稱由"filter"（過濾）和"funnel"（漏鬥）組合而成。該裝置由三部分組成：頂部錐形漏鬥體、中部放置濾紙的篩闆區域，以及底部帶刻度的細長頸管。

在化學實驗中，過濾漏鬥通過重力作用實現物質分離。操作時将折疊好的濾紙置于漏鬥内壁，混合液傾倒後，液體（濾液）經濾紙孔隙流入接收容器，固體顆粒（濾渣）則被截留在濾紙表面。與布氏漏鬥的真空過濾不同，普通過濾漏鬥無需外部壓力輔助，適用于常規分離需求。

根據《牛津化學實驗室設備術語手冊》，标準過濾漏鬥的錐角設計為60°，這種幾何結構能有效提升過濾效率。優質産品多采用耐腐蝕硼矽酸鹽玻璃制造，工作溫度範圍可達-20℃至400℃。該裝置在制藥工業的結晶分離、環境監測的水樣預處理等領域具有不可替代的作用，美國化學會(ACS)将其列為基礎實驗設備清單必備品項。

網絡擴展解釋

過濾漏鬥是實驗室中用于過濾操作的常見器具，其核心功能是通過物理分離将液體與不溶性固體進行分離。以下是詳細解釋：

一、結構與材質

基本構造：通常由空心圓錐形鬥體和下端細管組成，上寬下窄的結構便于液體均勻流下。材質以玻璃為主（如短頸三角漏鬥），也有塑料、陶瓷或金屬材質。
特點：普通漏鬥（即過濾漏鬥）與長頸漏鬥、分液漏鬥的主要區别在于無活塞且頸部較短。

二、主要用途

過濾操作：通過放置濾紙，分離液體與固體混合物，例如去除沉澱物。操作時需注意“一貼二低三靠”的要領，即濾紙緊貼漏鬥内壁、邊緣低于漏鬥口等。
液體轉移：用于将液體從小口容器倒入更細口的容器，減少灑漏。
輔助功能：倒扣在液面上可作防倒吸裝置。

三、延伸應用

地質學中的“溶鬥”：喀斯特地貌中漏鬥狀凹陷，常通過落水洞與地下連通。
工業與生活：砂芯漏鬥用于抗酸腐蝕場景，布氏漏鬥則用于實驗室減壓過濾。

四、注意事項

過濾時需根據實驗需求選擇合適材質和類型的漏鬥，例如強酸環境需用砂芯漏鬥。如需完整信息，中的實驗操作規範。