过滤漏斗英文解释翻译、过滤漏斗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 filtering funnel

分词翻译：

过滤的英语翻译：

filter; filtrate; filtration; leach; percolation; sift
【计】 filtering
【化】 filtration
【医】 filtration

漏斗的英语翻译：

funnel; tundish
【化】 funnel; hopper
【医】 choana; funnel; infundibulum

专业解析

过滤漏斗（Filter Funnel）是实验室中用于分离固体与液体混合物的常用工具，其英文名称由"filter"（过滤）和"funnel"（漏斗）组合而成。该装置由三部分组成：顶部锥形漏斗体、中部放置滤纸的筛板区域，以及底部带刻度的细长颈管。

在化学实验中，过滤漏斗通过重力作用实现物质分离。操作时将折叠好的滤纸置于漏斗内壁，混合液倾倒后，液体（滤液）经滤纸孔隙流入接收容器，固体颗粒（滤渣）则被截留在滤纸表面。与布氏漏斗的真空过滤不同，普通过滤漏斗无需外部压力辅助，适用于常规分离需求。

根据《牛津化学实验室设备术语手册》，标准过滤漏斗的锥角设计为60°，这种几何结构能有效提升过滤效率。优质产品多采用耐腐蚀硼硅酸盐玻璃制造，工作温度范围可达-20℃至400℃。该装置在制药工业的结晶分离、环境监测的水样预处理等领域具有不可替代的作用，美国化学会(ACS)将其列为基础实验设备清单必备品项。

网络扩展解释

过滤漏斗是实验室中用于过滤操作的常见器具，其核心功能是通过物理分离将液体与不溶性固体进行分离。以下是详细解释：

一、结构与材质

基本构造：通常由空心圆锥形斗体和下端细管组成，上宽下窄的结构便于液体均匀流下。材质以玻璃为主（如短颈三角漏斗），也有塑料、陶瓷或金属材质。
特点：普通漏斗（即过滤漏斗）与长颈漏斗、分液漏斗的主要区别在于无活塞且颈部较短。

二、主要用途

过滤操作：通过放置滤纸，分离液体与固体混合物，例如去除沉淀物。操作时需注意“一贴二低三靠”的要领，即滤纸紧贴漏斗内壁、边缘低于漏斗口等。
液体转移：用于将液体从小口容器倒入更细口的容器，减少洒漏。
辅助功能：倒扣在液面上可作防倒吸装置。

三、延伸应用

地质学中的“溶斗”：喀斯特地貌中漏斗状凹陷，常通过落水洞与地下连通。
工业与生活：砂芯漏斗用于抗酸腐蚀场景，布氏漏斗则用于实验室减压过滤。

四、注意事项

过滤时需根据实验需求选择合适材质和类型的漏斗，例如强酸环境需用砂芯漏斗。如需完整信息，中的实验操作规范。