過程标題英文解釋翻譯、過程标題的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 procedure head; procedure heading

分詞翻譯：

過程的英語翻譯：

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

标題的英語翻譯：

heading; title; caption; cutline; superscription
【計】 caption; herder; title
【經】 head line

專業解析

在漢英詞典視角下，“過程标題”指描述某個流程、操作或事件發展序列的概括性名稱。其核心含義包含以下兩層：

一、術語拆解釋義

1. 過程（Process）

   • 漢語釋義：事物發展或操作進行的連續性階段
   • 英語對應詞：Process/procedure/sequence
   • 例證：生産工藝流程（production process）

     來源：《牛津英漢漢英詞典》對“過程”的釋義

2. 标題（Title/Heading）

   • 漢語釋義：概括内容主旨的标識性文字
   • 英語對應詞：Heading/caption
   • 例證：章節标題（chapter heading）

     來源：《朗文當代高級英語辭典》标題詞條

二、組合概念解析

當“過程”與“标題”組合時，特指對連續性操作序列的命名标識，常見于：

• 技術文檔中的流程命名（如：數據清洗過程 Data Cleaning Procedure）
• 項目管理中的階段劃分（如：原型測試階段 Prototype Testing Phase）
• 學術論文的章節标識（如：實驗方法 Methodology Section）

該術語強調通過精煉的短語概括動态發展序列，需同時滿足：

✓ 準确反映流程本質

✓ 符合目标語言的表達慣例

✓ 保持術語一緻性（如ISO文檔規範）

參考：中國翻譯研究院《術語翻譯指南》操作類術語命名原則

網絡擴展解釋

“過程标題”是一個組合詞，需拆解為“過程”和“标題”兩部分理解：

1. 過程
   指事物發展或操作中的一系列連續步驟或階段，例如生産流程、學習過程等。它強調動态性和時間順序。

2. 标題
   用于概括内容、标識主題的簡短文字，常見于文章、章節或操作步驟中，起到引導和說明作用。

組合含義
“過程标題”通常指在描述流程、步驟或階段性内容時使用的标題，用于：

• 标識流程中的關鍵節點（如“需求分析階段”“測試驗收環節”）
• 組織文檔結構（如操作手冊中的“第一步：設備啟動”）
• 增強信息層次性，幫助讀者快速定位内容。

應用場景舉例

• 項目管理文檔中劃分階段
• 實驗報告中的操作步驟命名
• 教學課件中的知識點分段标題

由于該詞暫無标準化定義，具體含義需結合上下文判斷。若涉及特定領域（如編程、學術寫作），建議提供更多語境以便精準解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白堅木薄膜式泵貝斯判定理論不公開布姆克氏瞳孔償付開支成分标識穿孔卡片格式代數回路丹麥瓊脂電阻和電容器漆工時率管能率鬼臼樹脂行政計劃系統含海蔥的合并收益及盈餘表赫舍耳氏培養基混合式功率運算放大器焦檸檬酸焦炭沉降器加速構成鋸齒緣可補償的損失囊樣内障軟膜神經膠層稍微松果體切除術算術動詞通信自由