過半數所有權英文解釋翻譯、過半數所有權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 majority ownership

分詞翻譯：

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

半數的英語翻譯：

half
【經】 moiety

所有權的英語翻譯：

droit; fee; ownership; property; proprietary; proprietorship
【經】 ownership; proprietary rights; proprietorship; single proprietorship
title of possession

專業解析

過半數所有權（Majority Ownership）指企業或個人持有某實體超過50%的股權或資産權益，屬于公司治理與投資領域的關鍵概念。其核心特征包含兩點：（1）持有比例超過總股本或總資産的50%；（2）具備對重大決策的法定控制權，包括戰略制定、財務分配及管理層任免。

根據《中華人民共和國公司法》第216條，控股股東被明确定義為「出資額或持股比例占百分之五十以上的股東」，這一條款為過半數所有權提供了法律效力依據。在國際商業實踐中，OECD《公司治理準則》将此類所有權結構視為确保企業穩定運營的關鍵機制。

該術語區别于相對控股權（即最大單一持股但未達50%），其核心價值在于通過法定多數比例規避決策僵局。典型應用場景包括企業并購重組、子公司管控以及合資企業的主導權設置。例如，持有51%股權的投資者依法可單方面通過普通決議事項。

網絡擴展解釋

“過半數所有權”是法律和商業領域中常見的概念，需從“過半數”和“所有權”兩方面綜合理解：

一、關于“過半數”

法律定義
- 根據《公司法》司法解釋，“過半數”指表決權或比例超過50%（如51%），而“半數”僅指50%本身。例如，股東大會決議需經出席會議股東所持表決權的過半數通過。
應用場景
- 股權轉讓：有限責任公司股東對外轉讓股權時，需經其他股東過半數同意（）。
- 監事會決議：需半數以上監事同意（）。

二、關于“所有權”

基本定義
- 根據《民法典》第二百四十條，所有權指對不動産或動産依法享有占有、使用、收益和處分的權利（）。
- 特點：絕對性（無需他人配合即可行使）、排他性（排除他人幹涉）等。

三、“過半數所有權”的實務含義

通常指在所有權份額或表決權中占比超過50%的情形，例如：

公司控股權：若某股東持有公司51%以上股權，即擁有過半數所有權，可單獨通過普通決議。
合夥決策：合夥企業中對重大事項的決策，可能需要過半數所有權人同意。

補充說明

與“半數以上”的區别：部分法律條款使用“半數以上”，可能包含50%本身（需結合具體條文判斷）。
權威性參考：建議以《公司法》《民法典》及司法解釋為準（）。