輥塗英文解釋翻譯、輥塗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 roller coating

分詞翻譯：

輥的英語翻譯：

roller

塗的英語翻譯：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【醫】 apply

專業解析

輥塗（Roller Coating） 是一種常見的表面塗裝工藝，指利用旋轉的輥筒将塗料均勻轉移到基材表面的方法。其核心原理是通過蘸取塗料的輥筒與基材接觸，在相對運動中完成塗覆。以下是詳細解釋：

一、基本定義與工藝原理

1. 定義

   “輥塗”在中文中強調“輥”的工具屬性（輥筒）和“塗”的動作（塗覆），英文對應“roller coating”，指通過輥筒機械傳遞塗料的連續塗裝技術。

2. 操作流程

   • 供料階段：塗料經泵輸送至輥筒系統；
   • 轉移階段：蘸料輥将塗料轉移至塗覆輥；
   • 塗覆階段：塗覆輥與基材接觸，通過壓力與轉速控制膜厚；
   • 固化階段：塗層經烘幹或紫外固化形成漆膜。

     （來源：《塗裝工藝學》，化學工業出版社）

二、核心應用領域

1. 平面基材塗裝

   適用于金屬闆材（如彩鋼闆、鋁卷）、人造闆（密度闆、刨花闆）、塑料薄膜等，常見于建築、家具制造業。

   （來源：GB/T 8264-2008《塗裝技術術語》）

2. 高效連續化生産

   因輥塗線可與卷材生産線聯動，實現每分鐘20-100米的高速塗布，大幅提升工業效率。

三、技術特點與優勢

四、權威術語對照與擴展

• 英文術語

  • Roller Coating（動詞短語）：指輥塗工藝過程
  • Roller Coater（名詞）：輥塗設備

    （來源：《英漢技術詞典》，清華大學出版社）

• 相關概念

  反向輥塗（Reverse Roll Coating）：塗覆輥與基材運動方向相反，用于高粘度塗料（如UV漆），實現更薄塗層（5-50μm）。

五、參考文獻

1. 全國科學技術名詞審定委員會. 《機械工程名詞（第三版）》[M]. 科學出版社, 2019.
2. 中國國家标準化管理委員會. GB/T 8264-2008《塗裝技術術語》[S]. 2008.
3. 王受之. 《工業設計材料與加工工藝》[M]. 中國青年出版社, 2018.

網絡擴展解釋

輥塗是一種塗裝技術，其核心是通過輥筒将塗料均勻轉移到物體表面。以下是詳細解釋：

1. 定義與原理
   輥塗以轉輥為載體，塗料在其表面形成濕膜，通過輥筒轉動與被塗物接觸完成塗敷。該方法依賴機械擠壓和轉移過程，常見于平面材料處理，例如金屬闆、膠合闆等。

2. 主要應用領域

• 工業材料：金屬卷材、彩塗鋼闆（通過連續輥塗實現高效生産）；
• 建築裝飾：内外牆乳膠漆施工；
• 其他材料：布料、紙張及塑料基材的塗裝。

3. 分類與操作方式

• 手工輥塗：使用長絨輥筒手動操作，適合小面積施工，塗膜均勻但邊角需補塗；
• 自動輥塗：采用多輥塗裝機，適用于大規模生産，可精準控制塗層厚度。

4. 優缺點分析

• 優勢：效率高、漆膜厚度可控、污染小，尤其適合連續化生産線；
• 局限：僅適用于平面或規則曲面，複雜結構需配合其他工藝。

5. 技術擴展
   輥塗常與印刷工藝結合，用于彩塗闆等産品的裝飾性加工。在塗布高粘度塗料時，可通過計量輥實現更精準的厚度控制。

注：若需更完整的行業标準或具體設備參數，可參考、3、5等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

孢子蟲綱殘局腸動圖成型端大規模精簡彈石遊戲法定扣減項目分數運算負平衡共振中子活化罐式硫化機故障率行政紀律處分合并抵押惠斯登電橋甲醇合成晶蔟庫存現金蠟藝肋狀的利落零售成本片落熱固樹脂散熱器的檔闆受控制公司水中切削隨筆微量過濾