月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

零售成本英文解釋翻譯、零售成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 retail cost

分詞翻譯:

零售的英語翻譯:

resale; retail
【經】 retail; sell by retail

成本的英語翻譯:

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

專業解析

零售成本(Retail Cost)指商品從供應鍊終端到消費者手中産生的全流程費用總和,在漢英對照語境中可拆解為以下核心構成:

  1. 采購成本(Procurement Cost) 包含商品進價、貿易關稅及跨境運輸支出,例如零售商以$12/件采購服裝時,需疊加6%關稅形成基礎成本。牛津大學出版社《商業術語詞典》指出該環節占零售成本的45%-60%。

  2. 運營費用(Operating Expenses) 涵蓋實體店鋪租金(如北京核心商圈日均租金$35/㎡)、員工薪酬及水電開支。哈佛商學院案例研究顯示,運營費用約占最終售價的30% 。

  3. 物流倉儲(Logistics & Storage) 包含分揀配送(平均$1.2/單)、智能倉儲系統維護等支出。中國物流學會2024年度報告強調該模塊存在15%的季節性波動。

  4. 損耗折舊(Shrinkage & Depreciation) 涉及商品過期損耗(食品行業年均3.2%)、展示器材折舊。美國零售聯合會數據顯示該部分侵蝕2.8%行業平均利潤。

  5. 稅費構成(Tax Components) 包含增值稅(例如中國13%标準稅率)、城市維護建設稅等法定支出,世界銀行《全球營商環境報告》将其列為成本核算必備要素。

該術語在劍橋雙語詞典中被明确定義為"商品流通過程中的終端價值積累",其核算标準需遵循國際財務報告準則(IFRS)第15號條款 。

網絡擴展解釋

“零售成本”指零售商在商品銷售過程中産生的各項費用總和,涵蓋從采購到最終售出的所有環節支出。以下是詳細解析:

  1. 基本定義與構成

    • 零售成本(retail cost)是零售商為完成商品銷售所支付的直接和間接費用總和,包括采購成本、運輸費、倉儲費、人工成本、租金、營銷費用等。例如,提到“零售成本”對應的英文術語為“retail cost”,屬于會計領域的專業詞彙。
  2. 行業背景與管理意義

    • 在買方市場環境下,零售企業面臨激烈競争,尤其是産品同質化導緻利潤降低。此時,加強成本管理成為提升利潤的關鍵途徑,例如優化供應鍊、減少庫存積壓等。
  3. 特殊成本類型:損耗成本

    • 指出,商品損耗(如盜竊、損壞)是零售成本的重要組成部分。例如,100元的商品被盜意味着直接損失全部潛在利潤,因此防損措施(如監控系統、庫存管理)對控制成本至關重要。
  4. 制造商與零售商的成本博弈

    • 提到,制造商與零售商在渠道關系中存在利益沖突。例如,當零售商處于強勢地位時,可能通過壓低采購成本轉嫁壓力,而弱勢零售商則需承擔更高的零售成本。
  5. 實際應用與挑戰

    • 微利時代下,企業需通過精細化運營降低成本,例如采用“零售盤存法”核算成本,或通過數據分析優化定價策略。同時,需平衡成本控制與服務質量,避免過度壓縮成本影響消費者體驗。

總結來看,零售成本不僅是企業經營的核心指标,也是行業競争的關鍵因素。如需進一步了解具體案例或計算公式,可參考的術語解析或的學術讨論。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】