法定扣減項目英文解釋翻譯、法定扣減項目的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 itemized deduction

分詞翻譯：

法定的英語翻譯：

legal

扣的英語翻譯：

buckle; button; deduct; detain; smash
【機】 tie

減的英語翻譯：

decrease; minus; reduce; subtract
【計】 SB; subtract

項目的英語翻譯：

item
【化】 item; project
【經】 item

專業解析

法定扣減項目（Statutory Deductions）指根據國家法律法規規定，在個人或企業收入分配過程中必須優先扣除的款項。這類項目具有強制性和非協商性，其執行标準、計算方式及扣除比例均由國家立法或行政規章明确規定。

從法律依據角度，中國《個人所得稅法》第八條明确将社會保險費、住房公積金等列為稅前扣除項目。同時《社會保險法》第六十條規定用人單位必須依法代扣代繳職工社會保險。此類法規構成法定扣減的核心法律框架。

主要類型包含四類：

個人所得稅預扣：根據《個人所得稅法實施條例》規定的超額累進稅率計算
社會保障三險：養老保險（單位16%+個人8%）、醫療保險（單位8%+個人2%）、失業保險（單位0.5%+個人0.5%）
住房公積金：依據《住房公積金管理條例》按5%-12%比例雙向繳存
司法強制扣款：根據《民事訴訟法》執行的工資扣押令

在會計實務中，《企業會計準則第9號——職工薪酬》要求企業單獨核算法定扣減項目。典型應用場景包括薪資發放時的代扣代繳，以及企業所得稅彙算清繳時的稅前抵扣申報。例如某員工月收入15,000元，其個稅計算基數為： $$ 應納稅所得額 = 15,000 - 5,000（起征點） - 1,200（社保） - 800（公積金） $$

該制度設計既保障國家財政來源，又維護勞動者社會保障權益。最高人民法院公報案例（2022）最高法民終45號曾就扣減項目的執行争議作出司法解釋，強調法定優先于約定原則。

網絡擴展解釋

法定扣減項目（即“法定扣除項目”）是企業所得稅計算中允許從收入總額中減除的成本、費用、損失等支出，以确定應納稅所得額。以下是具體解釋和主要類型：

一、基本概念

法定扣除項目是國家為降低企業稅負制定的稅收優惠措施，需符合稅法規定。企業需在合理範圍内列支，若會計處理與稅法沖突，須按稅法調整。

二、主要類型及扣除标準

與人工相關的支出
- 工資薪金：合理範圍内的工資支出可全額扣除。
- 社會保險及福利
  - 基本養老保險、醫療保險等：按政府規定标準扣除。
  - 補充養老/醫療保險：分别不超過工資總額5%的部分可扣除。
- 三項經費
  - 職工福利費：≤工資總額14%的部分扣除。
  - 工會經費：≤工資總額2%的部分扣除。
  - 職工教育經費：≤工資總額8%的部分扣除，超額可結轉以後年度。
業務活動相關支出
- 業務招待費：按發生額的60%扣除，且不超過當年營業收入的5‰（兩者取低值）。
- 廣告與業務宣傳費
  - 一般企業：≤營業收入15%的部分扣除。
  - 化妝品、醫藥等行業：≤營業收入30%的部分扣除。
其他重要項目
- 利息支出：向金融機構借款的利息據實扣除；向非金融機構借款的利息，按不高于同類金融機構利率計算的部分扣除。
- 公益性捐贈：≤年度利潤總額12%的部分可扣除。

三、作用與注意事項

作用：通過合法減少稅基，降低企業實際稅負。
注意事項：需保留合法憑證（如發票、合同等），超标準或不合規支出不得扣除。例如，煙草企業的廣告費一律不得扣除。

如需完整政策依據，可參考《企業所得稅法實施條例》及相關稅收文件。