歸航雷達英文解釋翻譯、歸航雷達的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 homing radar

分詞翻譯：

歸的英語翻譯：

go back to; return; turn over to

航的英語翻譯：

boat; navigate; ship

雷達的英語翻譯：

radar
【醫】 radar

專業解析

歸航雷達 (Guīháng Léidá)

定義與核心功能

歸航雷達（英語：Instrument Landing System Localizer, ILS Localizer）是儀表着陸系統（ILS）的核心組成部分，用于為進場着陸的航空器提供水平航向引導。其發射的無線電信號與跑道中心線對齊，幫助飛行員調整飛機航向，确保精準對準跑道入口。該設備通常與下滑道（Glide Slope）設備協同工作，實現三維空間定位。

技術原理

信號發射機制：
歸航雷達通過天線陣列發射兩束交疊的調幅波束：
- 90Hz調制波：覆蓋跑道中心線右側區域；
- 150Hz調制波：覆蓋左側區域。
  當飛機位于中心線時，兩信號強度相等；偏離時，強度差觸發駕駛艙儀表（如水平狀态指示器HSI）顯示航向修正指令。
頻率與覆蓋範圍：
工作頻段為108.10–111.95 MHz（VHF），有效引導距離約18–25海裡（33–46公裡），覆蓋角度通常為跑道中心線兩側各35°。

應用場景與标準規範

民航着陸标準：國際民航組織（ICAO）将歸航雷達定義為Ⅰ類至Ⅲ類精密進近的核心設備，尤其在低能見度條件下（如霧、雨）保障着陸安全。
軍事用途：軍用機場同樣依賴該系統支持戰術降落與緊急返航任務。

術語英譯與權威定義

中文術語：歸航雷達（亦譯作“航向信标台”）
英文标準譯名：Localizer (縮寫：LOC)
國際标準定義：

“A system of horizontal guidance in the instrument landing system which provides trajectory guidance along the extended runway centerline.”
——國際民航組織（ICAO）《航空術語詞典》 Annex 10

參考資料

國際民航組織 (ICAO)：儀表着陸系統技術規範
ICAO Annex 10, Volume I

美國聯邦航空管理局 (FAA)：航向信标系統原理
FAA Aeronautical Information Manual (AIM)

歐洲航空安全局 (EASA)：ILS系統技術要求
EASA CS-ADR-DSN

IEEE航空航天電子系統期刊：歸航雷達信號處理技術
IEEE Transactions on Aerospace and Electronic Systems

網絡擴展解釋

“歸航雷達”是由“歸航”與“雷達”組合而成的術語，需分别解析兩者含義後再綜合解釋：

1.歸航

指飛機、船舶等交通工具返回出發地或指定地點的過程。例如：

飛機執行完任務後，依賴導航系統指引歸航；
船舶通過信标或雷達确定返程路線，完成歸航。

2.雷達

英文Radar（Radio Detection and Ranging），是利用電磁波探測目标位置、速度等信息的電子設備。其原理為：

發射電磁波并接收目标反射的回波；
通過分析回波計算目标的距離、方位、高度及運動速度。

3.歸航雷達

結合兩者可定義為：一種專用于引導飛機、船舶等安全返回的雷達系統，常見用途包括：

導航定位：通過電磁波為交通工具提供返程路徑指引；
障礙物監測：實時探測返程途中的障礙物（如其他飛行器、山體等）；
信标功能：與地面/海上信标協作，增強定位精度（參考中“歸航信标”描述）。

補充說明

該術語更多用于特定場景（如航空管制、航海導航），需結合具體設備或系統功能進一步細化。例如，機載雷達在歸航時可切換至導航模式，優先接收返程路徑信號。