塗瀝青管英文解釋翻譯、塗瀝青管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 tarred pipe

分詞翻譯：

塗的英語翻譯：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【醫】 apply

瀝青的英語翻譯：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【醫】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

塗瀝青管在漢英詞典中的标準釋義為"asphalt-coated pipe"，指通過浸漬、噴塗或纏繞工藝在金屬或混凝土管材表面形成瀝青防腐層的工程材料。該技術廣泛應用于市政工程、石油運輸及地下管網系統，主要發揮以下三方面作用：

防腐蝕保護
瀝青塗層可有效隔絕水分、土壤酸堿物質及電解反應對管體的侵蝕，據美國國家腐蝕工程師協會(NACE)研究顯示，瀝青塗層能延長金屬管道使用壽命約15-25年。典型應用場景包括埋地輸水管網和油田集輸管線。
摩擦阻力優化
塗層表面平滑度可降低流體運輸能耗，英國土木工程師學會(ICE)實測數據表明，瀝青内襯可使輸水管道壓頭損失減少8%-12%。
結構補強功能
對于混凝土管材，瀝青滲透可填補毛細孔隙提升抗滲等級，中國GB50268-2008标準規定此類管材的滲透系數需≤1×10⁻¹¹ m/s。

主要生産工藝包含熱浸鍍（160-180℃瀝青熔融塗覆）、冷噴塗（乳化瀝青+固化劑）及纖維增強纏繞三大技術路線，具體選擇需根據管道工作溫度（-29℃至70℃）和埋設環境确定。

工程驗收依據包括ASTM D41瀝青塗層材料标準和ISO 21809-3防腐系統檢測規範。

參考來源：

NACE SP0169管道防腐标準
ICE《地下管網設計指南》
中國國家标準GB50268-2008

網絡擴展解釋

“塗瀝青管”指表面塗覆瀝青材料的管道，主要用于防腐、防水等工程需求。以下是詳細解釋：

定義與核心作用
塗瀝青管是通過在金屬或混凝土管道外表面噴塗瀝青塗層形成的防護結構。其主要目的是利用瀝青的防腐性和防水性，延長管道使用壽命。例如，在土壤或潮濕環境中，瀝青層可隔絕水分與腐蝕性物質，防止管體鏽蝕。
作用原理
- 雙重防護機制：部分塗瀝青管采用“瀝青+噴鋅”組合，鋅與土壤中的雜質反應生成鋅鹽保護層，進一步增強防腐效果。
- 物理屏障：瀝青塗層形成緻密膜，阻斷氧氣、水及化學介質與管道直接接觸。
技術指标
- 塗層厚度要求：濕膜≥120微米，幹膜平均≥70微米（任意點≥50微米），可通過塗層檢測儀測量。
- 性能标準：需具備高附着力、耐水性，且不易脫落。
應用場景
- 地下或水下管道（如輸水、輸油管道）防滲防鏽；
- 橋梁、道路下方管道的防腐處理；
- 工業設施中需要絕緣或防化學腐蝕的管道。
其他防護材料對比
除瀝青外，管道防護還可能采用聚乙烯、聚氨酯、環氧樹脂等材料，但瀝青因成本低、施工便捷及環境適應性廣仍被廣泛應用。

塗瀝青管通過瀝青塗層的物理和化學防護，有效應對腐蝕與滲漏問題，是市政、工業等領域的關鍵防護技術。