月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

估定稅捐基金英文解釋翻譯、估定稅捐基金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 assessment fund

分詞翻譯:

估定的英語翻譯:

assess
【化】 estimation

稅捐的英語翻譯:

【經】 duties; taxes

基金的英語翻譯:

fund
【化】 fund
【經】 funds

專業解析

估定稅捐基金(Assessed Tax Fund)的漢英詞典釋義

一、術語定義

“估定稅捐基金”指政府基于特定公共目的(如基礎設施建設、社會福利等),通過法定程式預先估算并征收的專項稅費所形成的資金池。其核心特征為:

  1. 估定性(Assessed):稅費金額非固定,需根據財産價值、收入水平等評估确定(如房産稅、遺産稅)。
  2. 專項性(Earmarked):資金用途受法律約束,專款專用(如教育稅僅投入教育領域)。
  3. 強制性(Compulsory):依法征收,納稅人需履行義務。

    英文對應術語為Assessed Tax Fund,強調“基于評估的專項課稅資金”。

二、運作機制

  1. 稅基評估:政府機構(如稅務局)對征稅對象(如財産、交易)進行價值評估,确定應納稅額。
  2. 基金歸集:稅款彙入財政專戶,獨立核算,區别于一般稅收收入。
  3. 定向分配:嚴格按法定用途撥付(如環保基金用于污染治理)。

三、典型應用場景

四、法律與監管依據

依據《中華人民共和國稅收征收管理法》第28條,稅款征收需以評估核定為基礎;《政府性基金目錄》明确專項基金設立需國務院批準,确保合法性(來源:全國人民代表大會官網法律數據庫)。

權威參考來源

  1. 財政部《政府性基金目錄》
  2. 全國人民代表大會《中華人民共和國稅收征收管理法》
  3. 美國住房與城市發展部(HUD)《Community Development Block Grant Program Guidelines》

網絡擴展解釋

“估定稅捐基金”是一個涉及稅務與財政管理的專業術語,其含義可從以下三個層面解析:

一、詞彙分解

  1. 估定(Assessment)
    指政府或相關機構對財産、收入等經濟指标進行核定或評估的過程。例如房産稅基的确定需通過專業評估()。

  2. 稅捐(Taxes and Levies)
    指政府依法征收的各類稅款及附加費用,具有強制性、無償性、固定性(,)。例如增值稅、所得稅等均屬于稅捐範疇。

  3. 基金(Fund)
    指為特定用途設立的專項資金池,需專款專用。例如社會保障基金、公共建設基金()。

二、整體含義

估定稅捐基金是通過評估程式确定征收标準的稅款,集中管理後用于特定公共事務的財政資金。例如地方政府可能通過評估房地産價值确定房産稅額度,将稅款納入基金用于社區基建維護(結合)。

三、特點與用途

補充說明

需注意與捐贈基金的區别:後者依賴自願捐贈,而估定稅捐基金具有法律強制力。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保存宏苯氨晴苯基丙酸标準海水條件不可分割的股份不可約矩陣塵埃成本補償合同創傷性的單元鍊接定位銷鵝絨法律上的行為複仇者概念模式化管子螺紋接套交互神經支配記錄聚集紀律性程式抗結核菌素羅朗多氏束羅-雷二氏綜合征鉚釘撐錘毛細管前小動脈木間二酚事務處理系統私通法規酸對漆外銷價值瓦特生方程式