英語翻譯：

【機】 dowel; dowel pin; locating pin

相關詞條：

1.pilotpin  2.registerpin  3.positioningdowel  4.detentpin  5.fittingpin  6.locatingdowel  7.positioningpin  8.assemblingpin  

分詞翻譯：

定位的英語翻譯：

site
【計】 arresting; go to; localize; polarization
【醫】 localization; orientation
【經】 make reservations

銷的英語翻譯：

annul; cancel; expend; forelock; melt; pin; sell; spend
【機】 cotter; pin

專業解析

定位銷（Dowel Pin）的漢英詞典釋義

定義

定位銷（Dowel Pin）是一種圓柱形或圓錐形的機械緊固件，用于精确固定兩個或多個零件的相對位置，确保裝配時的對準精度。其核心功能是消除裝配過程中的位置偏差，常見于模具、機床、汽車制造等領域。

技術特征

1. 形狀與材質：

   通常為高精度圓柱體（少數為錐形），材質多為淬硬鋼、不鏽鋼或合金，表面經磨削處理以保證尺寸公差（如h6級精度）。

2. 功能原理：

   通過過盈配合（Interference Fit）或過渡配合（Transition Fit）嵌入零件孔中，利用剪切力抵抗位移，實現零部件的無間隙定位。

3. 應用場景：
   • 模具制造：确保模芯與模座的重複定位精度；
   • 機械裝配：對齊齒輪箱、發動機缸體等關鍵部件；
   • 電子設備：固定PCB闆與殼體。

權威參考來源

1. 《機械設計手冊》（第6版）：

   定義定位銷為“用于限制被連接件相對位置的圓柱銷”，強調其導向與防錯功能（化學工業出版社，2020）。

2. 美國機械工程師學會（ASME）标準 B18.8.2：

   規範了定位銷的尺寸公差與材料要求，明确其在精密裝配中的核心作用（ASME, 2017）。

3. 《工程術語大辭典》（英漢雙解）：

   将“Dowel Pin”譯為“定位銷”，解釋為“通過精确配合實現零件間位置鎖定的銷軸”（科學出版社，2018）。

行業應用實例

在汽車生産線中，定位銷用于發動機缸蓋與缸體的裝配，公差通常控制在±0.01mm以内，以避免密封失效（來源：《現代汽車制造技術》，機械工業出版社，2021）。

網絡擴展解釋

定位銷是一種機械零件，主要用于限制物體的自由度并确保工件在加工或裝配中的精确定位。以下是其核心作用的詳細解釋：

一、定義與核心作用

1. 限制自由度
   定位銷通過控制物體在三維空間中的運動，限制其六個自由度（X/Y/Z軸的直線運動及繞三軸的旋轉運動），從而确保工件在固定位置上的穩定性。

2. 确保精度與對齊
   作為高精度定位元件，定位銷通過精确的尺寸和形狀匹配工件的孔位，保證裝配或加工過程中位置的準确性，減少誤差。

3. 提高效率與保護設備
   使用定位銷可縮短調整時間，避免因位置偏差導緻的返工，同時防止工件錯位對設備造成損壞。

二、應用場景

• 機械加工：用于夾具中固定工件，确保加工精度。
• 模具制造：在多部分模具中實現相鄰部件的準确定位。
• 自動化設備：在分度盤、旋轉機構等場景中實現多點定位。

三、分類與結構

• 類型：包括固定式、可換式、小定位銷及定位插銷。
• 結構：通常由銷體、銷頭、彈簧組成，部分帶錐度或凸緣以增強定位效果。

四、配合使用與材料

• 與襯套配合：襯套硬度低于定位銷，可減少磨損并延長使用壽命。
• 材料：多為金屬（如鋼）或工程塑料，根據場景選擇耐磨、耐腐蝕材質。

五、标準規格示例

直徑（mm）	長度（mm）	錐度	公差（mm）
1	5-25	1:50	±0.1

（參考标準尺寸）

總結來看，定位銷通過限制自由度、提高精度和效率，廣泛應用于機械制造領域，需根據具體需求選擇類型及尺寸。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】