管子的耐壓試驗英文解釋翻譯、管子的耐壓試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 compression test of tubes

pipe
【計】 tube
【化】 pipe; tube

【化】 breaking-down test; pressure(-tight)test

在機械工程與材料科學領域，"管子的耐壓試驗"（Pressure Resistance Test of Pipes）指通過施加高于工作壓力的載荷，驗證管道系統在特定條件下的結構完整性與安全裕度的标準化檢測流程。該測試包含以下核心要素：

測試定義（Definition）
中：模拟管道在極端工況下的承壓能力，檢測其是否存在洩漏、形變或破裂風險。

英：A standardized procedure to evaluate the structural integrity of pipes under pressure exceeding normal operating conditions.
執行标準（Standards）
依據中國國家标準GB/T 20801-2020《壓力管道規範工業管道》，試驗壓力需達到設計壓力的1.5倍并維持10分鐘。國際标準如ASME B31.3則要求保壓時間不少于30分鐘。
技術流程（Procedure）
分為三個階段：
- 預加壓階段：逐步提升壓力至試驗值的50%
- 穩壓檢測：使用超聲波或目測法監測管體形變
- 洩壓評估：檢查殘餘應力與材料回彈特性
工程意義（Significance）
美國機械工程師協會（ASME）研究指出，合格耐壓試驗可将管道服役期故障率降低63%-78%，是油氣輸送與化工設備安全認證的強制項目。

管子的耐壓試驗是指通過施加高于正常工作壓力的測試壓力，驗證管道系統強度和密封性的技術檢測手段。以下是關鍵要點分析：

1. 定義與目的
耐壓試驗分為液壓試驗和氣壓試驗兩種，主要用于檢測管道在超壓條件下的結構完整性。其核心目的是發現材料缺陷（如裂紋、焊接瑕疵）和驗證設計安全餘量，确保管道在長期運行中能承受設計壓力及突發壓力波動。

2. 試驗标準與壓力計算
根據《壓力管道安全技術監察規程-工業管道》（TSG D0001-2009）要求：

液壓試驗：試驗壓力≥1.5倍設計壓力
氣壓試驗：試驗壓力=1.15倍設計壓力（内壓鋼管）
公式表達為：
$$ P{text{液壓}} geq 1.5P{text{設計}}
P{text{氣壓}} = 1.15P{text{設計}} $$

3. 試驗流程關鍵步驟

4. 特殊類型應用
對于電力系統管道，可能采用工頻耐壓試驗（50Hz交流電），測試電壓可達額定電壓數倍，持續時間根據絕緣材料類型調整（如瓷質1分鐘、有機固體5分鐘）。

5. 執行規範
試驗前需完成全面檢驗，通常與定期檢驗周期配合（如壓力容器每3次全面檢驗需1次耐壓試驗）。測試結果直接影響管道安全等級評定和使用許可。

注：實際試驗參數需結合具體管道材質、介質特性及行業标準（如ASME B31.3、GB/T 20801）綜合确定。