管制價格英文解釋翻譯、管制價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 administered price; controlled price

分詞翻譯：

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

制的英語翻譯：

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

價格的英語翻譯：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

專業解析

管制價格（Price Control）是指由政府或法定機構通過行政手段對商品或服務的市場價格實施強制性幹預的行為。該機制旨在調節市場供需失衡、防止價格劇烈波動、保障民生基本需求。根據中國《價格法》第四條規定，政府在必要時可依法對部分商品和服務價格實行政府指導價或政府定價。

核心特征與實施形式

政策目标
管制價格主要用于維護市場穩定，例如在自然災害期間限制生活必需品價格（如食品、藥品），或對壟斷行業（如電力、燃氣）實施長期限價。國務院2023年發布的《關于完善重要民生商品價格調控機制的意見》明确提出，需對糧油肉蛋菜等商品建立價格區間調控體系。
常見形式
- 最高限價（Price Ceiling）：例如疫情期間對口罩售價設定上限，避免哄擡物價
- 最低保護價（Price Floor）：如中國對小麥、稻谷實行最低收購價政策，保障農民收益

經濟影響與争議

研究表明，價格管制短期内可抑制通脹預期（如2022年歐盟對能源價格實施臨時管制使CPI漲幅下降1.2個百分點，但長期可能扭曲市場信號。諾貝爾經濟學獎得主Friedman曾指出，過度管制會導緻黑市交易或商品短缺現象。

法律依據

中國《價格法》第十八條明确規定五類適用政府定價的情形，包括自然壟斷經營商品、重要公用事業和公益性服務等。

網絡擴展解釋

管制價格是指政府通過法律、政策或行政手段對商品或服務的價格進行強制性幹預，以調整市場供需或實現特定社會經濟目标。以下是詳細解釋：

一、核心定義

管制價格是政府為維護市場秩序、保護消費者權益或應對市場失靈，對價格設定的強制限制。常見于自然壟斷行業（如水電）或緊急狀态下的物資供應。

二、主要類型

價格上限（最高價格）
防止壟斷企業哄擡物價或應對通貨膨脹，例如城市居民用水用電的限價。
價格下限（最低價格）
保護生産者利益，如農産品最低收購價。
雙面管制
同時設定價格上限和下限，控制價格波動範圍。
絕對管制
政府直接指定固定價格，常見于戰備物資或公共服務。

三、實施方式

直接控制：明文規定具體價格或需審批定價方案（如電力定價）。
間接調控：通過稅收、補貼或收益率管制影響價格，例如對農業補貼間接維持低價。

四、影響分析

積極影響	消極影響
防止市場壟斷暴利	資源錯配（如限價導緻供應短缺）
保障基本民生需求	産品質量下降（企業壓縮成本）
穩定特殊時期物價	催生黑市交易

五、典型案例

自然壟斷行業：政府對電網公司實行收益率管制，确保電價合理。
突發事件：新冠疫情期間多地對口罩實施限價政策。

如需更完整的學術定義，可參考知網文獻。