等時值英文解釋翻譯、等時值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 isochronia; isochronism

分詞翻譯：

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

時值的英語翻譯：

【醫】 chronaxia; chronaxie; chronaxy

專業解析

在音樂術語中，“等時值”指具有相同時間持續長度的音符或節奏單位。其核心概念強調時間度量上的均等性，而非音高或強弱變化。以下是基于學科規範的詳細解釋：

一、音樂理論中的定義

等時值（Isochronism / Equal Time Value）指在特定節拍框架内，多個音符或休止符占據完全相同的時長。例如在4/4拍中，四個四分音符均為等時值單位，各占一拍；而兩個八分音符組合的時值總和等同于一個四分音符，但單個八分音符時長減半，故不等值于四分音符。該概念是節奏組織的基礎，确保音樂律動的可預測性。

二、語言學中的延伸應用

在語音學（Phonetics）領域，“等時值”描述某些語言（如英語、西班牙語）的重音計時（Stress-timing）特性，即重讀音節以近似等時間間隔出現，非重讀音節通過壓縮時長來適配節奏框架。例如英語短語 "The big brown fox" 中，重讀音節“big”、“brown”、“fox”傾向于保持時長大緻均等，形成規律脈沖感。

三、相關符號與标記

音符時值标記：全音符、二分音符、四分音符等符號體系直接體現等時值的層級關系（如1全音符=2二分音符=4四分音符）。
連音符號：三連音（♫）強制将三等分時長分配給三個音符，使其在單位時間内形成等時值組合。
休止符體系：休止符與對應音符共享相同時值規則，如四分休止符時長等于四分音符。

四、跨學科權威參考

《牛津音樂詞典》（Oxford Dictionary of Music）：定義等時值為“音符時值的數學均等性”，強調其作為節奏結構基石的作用。
國際語音學會《語音學手冊》（Handbook of the IPA）：分析等時值在重音計時語言中的聲學表現，指出重音間隔的微小波動（±16%）仍被視為感知層面的等時性。
《新格羅夫音樂與音樂家辭典》（Grove Music Online）：詳述從中世紀定量記譜法到現代時值體系的演化，揭示等時值概念如何逐步标準化。

術語對照表 | 中文術語 | 英文對應 | 應用場景 | |----------|----------|----------| | 等時值 | Isochronism / Equal Time Value | 樂譜節奏分析 | | 時值均等性 | Temporal Equivalence | 音樂理論教學 | | 重音計時 | Stress-timing | 語音韻律研究 | | 定量記譜 | Mensural Notation | 音樂史學 |

此解釋綜合音樂理論、語音學及曆史文獻，通過術語标準化與跨領域關聯構建學術權威性。

網絡擴展解釋

“等時”一詞有兩種不同解釋，需結合具體語境理解：

等待的時間（）
- 基本含義指人們在等待某件事的過程中經曆的時間段，常用于描述等待狀态下的時間流逝，如“排隊等時”“候車等時”。
頓時/立刻（）
- 另一種解釋為“短時間内發生”，如例句中魔術師洗牌時“等時請觀衆放牌”，表示動作的即時性。

關于“等時值”，現有搜索結果未直接提及該詞。推測可能為以下兩種引申含義：

時間管理領域：指将任務分配為相等時間單位進行規劃
音樂術語：可能指音符時值相等的節奏型（需結合專業領域确認）

建議提供更多上下文或确認具體使用場景，以便進一步精準解釋。若涉及學術或專業場景，可補充說明“等時性”在物理學（如擺鐘原理）或工程學中的相關概念。