埃皮瑟莫耳英文解釋翻譯、埃皮瑟莫耳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epithermol

分詞翻譯：

埃的英語翻譯：

angstrom; dust
【化】 angstrm
【醫】 angstrom; tenthmeter

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

莫的英語翻譯：

don't; no; no one; nothing

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

專業解析

埃皮瑟莫耳（episememe）是語言學術語，源于美國結構主義語言學家倫納德·布龍菲爾德提出的"義素"理論體系。該詞由希臘語前綴"epi-"（表層次）與"sememe"（義素）構成，特指語言符號在更高語法層級中表現出的系統性語義特征。

在布龍菲爾德的語言分析模型中，埃皮瑟莫耳區别于基礎義素，主要描述詞類範疇的抽象語義功能。例如英語名詞的"可數性"、動詞的"時态承載能力"等，這些特征不直接對應具體詞彙意義，而是構成語法結構的潛在規則。該概念後被納入耶魯學派的形式語法研究體系，成為形态句法學的重要分析工具。

現代認知語言學将其擴展應用于語義框架分析，如查爾斯·菲爾莫爾的"框架語義學"中，埃皮瑟莫耳被視作激活認知框架的抽象觸發因子。相關研究可見于《語言分析綱要》（布龍菲爾德，1926）及《框架語義學基礎》（菲爾莫爾，1982）等著作。

網絡擴展解釋

“埃皮瑟莫耳”是一個音譯詞彙，其英文對應詞為“new”。但需注意以下特殊情況：

詞源存疑該詞可能是希臘語詞根組合的音譯，如：

"epi"（希臘語介詞，表"在...之上/周圍"）
"semeion"（希臘語"标記"）但現有搜索結果未提供确切詞源學依據。

翻譯争議海詞詞典标注的英文對應詞為"new"，但該對應關系存在矛盾：

音譯詞與直譯詞混用
可能涉及專業領域術語誤譯

使用建議由于權威釋義缺失，建議：

結合具體語境判斷詞義
在學術文獻中核查原始出處
聯繫專業翻譯人員确認

注：當前可查證信息僅來自海詞詞典（2003年數據），建議通過專業詞典或相關領域文獻獲取最新釋義。如需更準确解釋，請補充該詞出現的上下文場景。