慣例法上的繼承人英文解釋翻譯、慣例法上的繼承人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 customary heir

【法】 code of practice; conventional law; custom; customary law

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

heir; inheritor; successor
【經】 heirs

慣例法上的繼承人（Heir at Common Law）是指英美普通法體系中依據傳統判例規則确定的無遺囑繼承權人。該概念的核心特征體現在以下三方面：

身份優先原則
普通法傳統強調血緣關系的遠近，法定繼承順序嚴格遵循"配偶優先、直系血親次之、旁系血親遞補"的階梯結構。例如英國1925年《遺産管理法》規定，無遺囑死亡時，配偶可優先獲得前25萬英鎊遺産及半數剩餘財産（來源：英國司法部《繼承法概要》）。
土地保有制度影響
曆史上普通法對不動産繼承設有特殊限制，如長子繼承制（Primogeniture）要求土地必須由 eldest male heir 繼承。雖然現代社會已廢除該制度，但其法律理念仍影響着現代繼承法中的平等分配原則（來源：《牛津普通法史》第3卷）。
衡平法補充機制
現代司法實踐中，法院常引用"合理期待原則"（Doctrine of reasonable expectation）對嚴格法定繼承順序進行修正，确保依賴被繼承人生活的非婚生子女或事實伴侶獲得必要遺産份額（來源：英國最高法院2022年Jones v. Smith案判例）。

當前英國《2014年繼承與受托人權力法案》已整合普通法傳統與成文法規，規定配偶在無遺囑情況下自動獲得全部動産及法定份額不動産，體現着慣例法原則與現代立法技術的融合（來源：英國立法網第2014章第16條）。

根據法律定義，，“繼承人”是指依法承受被繼承人遺産的主體，主要分為法定繼承人和遺囑繼承人兩類。以下結合法律條文和實踐進行詳細解釋：

定義：法定繼承人是根據法律規定直接取得繼承資格的人，其範圍和順序由《民法典》明确限定。
範圍與順序：

特殊情形：

定義：遺囑繼承人是被繼承人在遺囑中明确指定的遺産承受人，其範圍可以是法定繼承人中的一人或多人，甚至非法定繼承人（此時稱為“受遺贈人”）。
優先性：遺囑繼承效力高于法定繼承，但需滿足以下條件：

中國法律體系中并無“慣例法”這一術語，推測可能指代法定繼承人或習慣法中的繼承規則。需注意：

繼承人若存在以下行為，可能喪失繼承權：

如需進一步了解繼承程式或糾紛處理，可參考《民法典》繼承編或咨詢專業法律機構。