管件英文解釋翻譯、管件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pipe fitting; pipe fittings; tube fitting; tube fittings

分詞翻譯：

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

件的英語翻譯：

a unit; letter

專業解析

在漢英詞典視角下，“管件”指管道系統中用于連接、控制、分流或改變方向的各類配件總稱，其核心功能是實現管道的組裝與介質輸送控制。以下是基于專業工具書與工程标準的詳細解釋：

一、定義與核心功能

管件（Pipe Fittings）是管道安裝中不可或缺的連接元件，用于改變管道方向（如彎頭）、分支（如三通）、變徑（如異徑管）、密封（如法蘭）或末端封閉（如管帽）。其核心功能包括：

連接作用：通過螺紋、焊接或卡壓等方式連接直管段；
流向控制：調節介質流動方向與路徑；
系統密封：确保管道網絡在壓力下的密封性。

二、分類與常見類型

根據功能與結構，管件可分為以下類别（參考《漢英綜合大辭典》及ASME标準）：

連接類
- 法蘭（Flange）：用于管道與閥門/設備的可拆卸連接；
- 活接頭（Union）：便于局部拆卸的螺紋連接件。
轉向與分支類
- 彎頭（Elbow）：90°、45°等角度轉向；
- 三通（Tee）：實現單管道分流為雙路；
- 四通（Cross）：雙向交叉分流。
變徑與封閉類
- 異徑管（Reducer）：連接不同管徑的管道；
- 管帽（Cap）/管堵（Plug）：封閉管道末端。

三、術語權威英譯與工程标準

在工程語境中，管件的漢英對應需符合國際規範：

材料标準：如碳鋼管件（Carbon Steel Fittings）、不鏽鋼管件（Stainless Steel Fittings）；
壓力規範：遵循ASME B16.9（工廠制造對焊管件）或GB/T 12459（中國對焊管件标準）；
工藝術語：對焊管件（Butt-Welding Fittings）、承插焊管件（Socket-Welding Fittings）等。

參考資料來源

《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）——定義與基礎分類；
ASME B16.9 Standard（美國機械工程師協會）——工業管件規範與術語；
GB/T 12459-2017《鋼制對焊管件》——中國國家标準術語。

（注：因未搜索到可引用網頁鍊接，此處僅标注工具書與标準名稱，建議用戶通過權威出版社或标準機構官網查詢原文。）

網絡擴展解釋

管件是管道系統中用于連接、控制流向、分流、密封或支撐的零部件統稱，其核心功能是确保管道系統的完整性和功能性。以下是詳細解析：

1.定義與作用

管件（Pipe fitting）通過不同結構設計實現管道的連接、轉向、分支、變徑等操作。例如，彎頭用于改變管道方向，三通用于分流，異徑管用于調整管徑。其作用範圍不包含閥門、法蘭、墊片等獨立部件。

2.常見分類

按用途：連接類（如法蘭、活接）、轉向類（彎頭）、分支類（三通、四通）、變徑類（異徑管）。
按連接方式：焊接（對焊、承插焊）、螺紋連接、法蘭連接。
按加工工藝：分為對焊類（有無焊縫）、承插焊、螺紋管件及法蘭管件。

3.材料與制造

管件多采用與管道相同的材料，如鋼、樹脂、橡膠等。鋼制管件因承壓需求廣泛用于工業領域，而塑料或複合材料則常見于民用或低壓場景。

4.應用領域

主要用于給排水、化工、能源等系統的管網建設，其質量直接影響工程成本和使用壽命。例如，給水系統中需滿足耐壓、耐腐蝕等要求。

5.典型示例

常見管件包括彎頭、三通、法蘭、異徑管、管帽等。例如，T形管用于三向分流，活接頭便于拆卸維護。

如需更全面的分類或技術參數，可參考、2、5等來源。