月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

出售勞務英文解釋翻譯、出售勞務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 sales of service

分詞翻譯:

出售的英語翻譯:

sell
【經】 bring to market; for sale; place on the market; put on the market; sale
selling; vend

勞務的英語翻譯:

【化】 labour service
【經】 service

專業解析

出售勞務的漢英詞典釋義

出售勞務(chūshòu láowù)指個人或企業通過提供體力、腦力或專業技術服務換取報酬的行為,其核心是服務交易而非實物買賣。英文對應術語為"sale of services" 或"provision of labor services"。


一、法律與商業語境中的定義

  1. 法律屬性

    根據《中華人民共和國合同法》,勞務屬于非實物交易标的,需籤訂服務合同明确權利義務(如咨詢、設計、家政服務)。區别于"銷售貨物",勞務出售不涉及物權轉移,而是履行特定行為義務。

    來源:中國人大網《中華人民共和國合同法》第一百二十四條

  2. 稅務定義

    在中國稅法中,勞務收入歸類于增值稅應稅行為(如文化創意、信息技術服務),適用6%或3%的稅率(小規模納稅人)。

    來源:國家稅務總局《增值稅暫行條例實施細則》第二條


二、典型應用場景

  1. 跨境服務貿易

    企業向境外提供技術咨詢、軟件開發等勞務時,稱為跨境應稅服務(Cross-border Supply of Services),需遵守《跨境應稅行為適用增值稅零稅率管理辦法》。

    來源:國家稅務總局公告2016年第29號

  2. 個人勞務範疇

    包括自由職業者(如獨立翻譯、網約車司機)提供的服務,其收入按勞務報酬所得計征個人所得稅,適用20%-40%超額累進稅率。

    來源:《中華人民共和國個人所得稅法實施條例》第十四條


三、權威英文釋義參考


四、相關概念辨析

中文術語 英文對應 關鍵差異
出售勞務 Sale of services 服務行為輸出,無實物交付
銷售貨物 Sale of goods 涉及有形資産所有權轉移
雇傭關系 Employment relationship 存在人身依附性,適用勞動法

注:勞務提供者通常不納入用工單位編制(如外包顧問),區别于受《勞動合同法》保護的雇員。

網絡擴展解釋

“出售勞務”是指企業或個人通過提供非實物性服務來獲取經濟報酬的商業活動。以下是詳細解釋:

一、核心定義

“出售勞務”的本質是将勞務作為商品進行交易。它包含兩個關鍵點:

  1. 服務屬性:提供的是技術、咨詢、運輸、安裝等非實物性服務,而非具體商品。
  2. 有償性:通過服務換取報酬,屬于應稅行為(需繳納增值稅等稅費)。

二、具體内容

根據權威來源,出售勞務涵蓋以下類型:

三、會計處理

企業需按權責發生制确認收入:

四、與銷售商品的區别

對比項 出售勞務 銷售商品
交易标的 非實物服務(如咨詢、運輸) 實物産品
收入确認 按服務完成進度或期間确認 商品所有權轉移時确認
稅務類型 主要涉及增值稅 增值稅、消費稅等

五、應用場景

企業通過出售勞務可拓展收入來源,例如:

  1. 物流公司提供運輸服務;
  2. 咨詢公司輸出專業建議;
  3. 安裝團隊完成設備調試。

如需了解完整定義或稅務細則,可參考會計網校及三茅人力資源網的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

版本說明巴西紅木苯酸雌二醇邊際餘額扁桃酸玻璃碳不予補償存息大電源調令飛行術甘松混裝貨物焦性肌酸杆酶可乳化油空話連續複利脈沖延遲時間木锉潛在酶清創術奇異覆蓋表契約地上遊的燒石適度冷卻似化學方法頭運動的投資業