
【電】 recursive
can; may; not bad; Ok
duplicate; renew; repeat; echo; overlap; read back; reduplicate; retell
【計】 duplicating; redouble; repeat; RPT
【醫】 anadiplosis; echo; pali-; palin-; reduplication; reiterature; Rep.
repetatur
【經】 repetitions
在漢英詞典中,“可以重複的” 對應英文形容詞repeatable,其核心含義為能夠被再次執行、發生或複現的。以下從語義、用法及權威來源角度進行詳細解釋:
repeatable /rɪˈpiːtəbl/
形容詞
描述某動作、事件、實驗或過程可在相同條件下被多次執行或重現,且結果具有一緻性或可預測性。
例句:科學實驗必須是可重複的,否則結果無效。
Scientific experiments must be repeatable; otherwise, the results are invalid.
可複現性
強調在相同條件下可重現相同結果,常見于科研、質量控制領域。
來源:《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)
可反複執行
指動作或任務可被多次執行而不失效,如程式指令、日常操作。
例:該軟件測試流程設計為完全可重複。
The software testing procedure is designed to be fully repeatable.
非一次性
與“不可逆”“唯一性”相對,暗示可循環使用的特性。
例:可重複使用的購物袋(repeatable shopping bags)
詞彙 | 差異點 | 適用場景 |
---|---|---|
repeatable | 強調結果一緻性與可複現能力 | 科學實驗、技術流程 |
repetitive | 側重動作機械性重複,可能含負面意味 | 枯燥工作、重複性勞動 |
recurrent | 指事件周期性發生,非人為控制 | 自然現象、疾病複發 |
學術場景
"A repeatable experiment is the cornerstone of empirical science."
(可重複的實驗是實證科學的基石。)
來源:Nature《自然》期刊科研規範指南
技術标準
國際标準化組織(ISO)要求檢測方法需具備repeatability(重複性),定義為:
"同一操作者在相同條件下對同一被測對象連續測量結果的一緻性。"
來源:ISO 5725-1:1994《測量方法與結果的準确性》
"Capable of being repeated; reproducible."
"Something that is repeatable can be done again."
"Able to be repeated or replicated."
以上釋義綜合經典詞典與學術标準,确保語義準确性及權威性。實際應用中需結合具體語境選擇對應英文表達。
“可以重複的”這一表述通常指某事物具備被再次使用、多次出現或反複操作的可能性。以下是綜合多個來源的解釋:
基本含義
“重複”指相同的事物再次出現或按原樣再次執行。當與“可以”結合時,表示該行為或狀态在條件允許下能夠被多次實施,例如:
語言場景中的運用
在寫作或表達中,“可以重複”需根據語境判斷合理性:
相關成語擴展
中文裡形容“可重複性”的詞彙包括:
應用領域示例
若需更具體場景的案例分析,建議補充上下文以便進一步解讀。
倍率器財務或經濟狀況藏紅花苷查找動作法律處理格倫費耳德氏趾反射工種黃道恢複區甲基葡糖苷緝捕人員基德抗體聚集狀态可溶于堿液的可視流量指示器擴管器雷濟厄斯氏内側嗅回連續日硫代氨基丙二酰脲輪機式鼓風機盲點模壓玻璃颞區偶氮蛋白氰酸鈉食管探子受獎者雙上身畸胎統計容許極限維厄桑氏神經節