月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工種英文解釋翻譯、工種的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

type of work
【化】 craft; profession; type of work

相關詞條:

1.trade  

例句:

  1. 女子的薪水比同工種的男子低。
    Women's salaries are low vis-a-vis what men earn for the same work.

分詞翻譯:

工的英語翻譯:

labour; man-day; project; skill; work; worker

種的英語翻譯:

grow; seed; species; strain
【醫】 species

專業解析

工種是漢語中描述職業細分類型的專業術語,對應英文可譯為"job category"或"work type"。根據《中華人民共和國職業分類大典》,其核心定義包含三個維度:

一、技術特征維度

指勞動者需掌握的特定技能體系,如制造業中"鉗工"要求掌握機械加工技術(對應英文"machinist"),"焊工"需具備金屬焊接資質("welder")。教育部《職業教育專業目錄》規定,每個工種對應國家職業資格認證标準。

二、生産流程維度

在建築行業體現為工序分工,例如《建設工程勞動定額标準》将施工流程拆解為"瓦工"(bricklayer)、"鋼筋工"(steel fixer)、"模闆工"(formwork carpenter)等具體操作單元。

三、勞動組織維度

根據《勞動法》第68條,用人單位需在勞動合同中明确約定工種屬性,區分"技術工種"(skilled trade)與"普通工種"(general labor)。中國就業培訓技術指導中心數據顯示,截至2024年全國已備案工種達1639個,涵蓋41個行業大類。

網絡擴展解釋

根據權威詞典和百科資料,工種的定義和特點可歸納如下:

一、核心定義
工種是工礦企業根據生産勞動性質、工藝技術特征或服務活動特點劃分的工作類别,典型如鉗工、車工、鑄工等。這種分類服務于勞動管理和生産組織需求。

二、分類依據

  1. 生産勞動性質(如體力/腦力勞動)
  2. 工藝技術特征(如鑄造/機械加工)
  3. 服務活動特點(如維修/檢測)
  4. 崗位穩定性和工作量飽和度

三、典型類型
• 技術工種(需專業技能認證):焊工、電工
• 非技術工種:搬運工、包裝工
• 特殊工種(高風險崗位):井下礦工、高空作業人員

四、實際應用價值
通過工種劃分可實現:勞動力資源優化配置、技能培訓精準開展、安全生産規範管理。例如淮南礦業集團就建立了分片區特殊工種培訓基地。

該概念主要應用于工礦領域,與廣義的"職業分類"(如教師、醫生等社會職業)存在體系差異。現代企業常結合自動化發展調整工種劃分标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】