可移式海洋鑽機英文解釋翻譯、可移式海洋鑽機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 mobile offshore rig

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

移的英語翻譯：

change; move; shift
【醫】 trans-

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

海洋的英語翻譯：

ocean; sea
【法】 ocean; sea

鑽機的英語翻譯：

【經】 rig

專業解析

可移式海洋鑽機 (kě yí shì hǎi yáng zuàn jī) 是海洋石油與天然氣勘探開發領域的關鍵設備，其核心特征在于具備可移動性。以下從漢英詞典角度對其含義進行詳細解釋：

術語拆解與核心含義：
- 可移式 (kě yí shì)：指“可以移動的”、“非永久固定的”。英文對應Mobile，強調該設備能夠從一個作業地點遷移到另一個作業地點，而非像固定平台那樣長期固定在單一位置。
- 海洋 (hǎi yáng)：指“海洋環境”。英文對應Offshore，明确其作業場所是在海上（包括大陸架和更深水域），區别于陸地鑽井設備。
- 鑽機 (zuàn jī)：指“鑽井的機器設備”。英文對應Drilling Rig，指整套用于鑽探井孔（鑽井）的機械設備系統，包括井架、動力系統、循環系統、控制系統等。
- 綜合定義：因此，“可移式海洋鑽機”指的是一種設計用于在海上進行石油或天然氣鑽井作業，并具備在不同作業地點之間移動能力的整套鑽井裝置系統。英文術語為Mobile Offshore Drilling Unit (MODU)。
設備類型與特征：
- 可移式海洋鑽機主要包含以下幾種類型，它們通過不同的方式實現移動和在特定位置作業的穩定性：
  - 自升式鑽井平台 (Jack-up Rig)：帶有可升降樁腿。到達作業地點後，樁腿下放至海底支撐平台主體升離海面進行鑽井；作業完成後，樁腿升起，平台可拖航至新位置。適用于較淺水域（通常水深小于120米）。
  - 半潛式鑽井平台 (Semi-submersible Rig)：具有浮筒和立柱結構。作業時通過錨泊系統或動力定位系統(Dynamic Positioning, DP)穩定在井位上，大部分船體沉于水下以減少波浪影響；具有較好的深水作業能力和穩定性。
  - 鑽井船 (Drillship)：船形鑽井裝置。主要依靠動力定位系統(Dynamic Positioning, DP)或錨泊系統在井位保持位置；機動性最好，適用于深水和超深水作業。
- 核心功能：所有類型的MODU都具備在海上特定位置進行鑽井（包括勘探井、評價井、開發井）、完井或修井作業的能力，并在完成一個地點的作業後，能夠（在輔助拖輪或自身動力下）移動到新的作業地點。
應用場景：
- 主要用于海上油氣田的勘探鑽井（尋找油氣藏）、評價鑽井（評估已發現油氣藏的範圍和産能）和部分開發鑽井（尤其是在油田開發初期或邊際油田）。
- 因其移動性，特别適合用于區塊勘探、多井位作業以及無固定生産設施區域的鑽井作業。

權威參考來源：

美國船級社 (ABS) - 移動式海上鑽井裝置規範： ABS 提供了 MODU 的設計、建造和入級标準，是國際公認的權威規範之一。其對 MODU 的定義和分類具有行業基準意義。ABS Rules for Building and Classing Mobile Offshore Drilling Units
國際海事組織 (IMO) - MODU 規則： IMO 的《海上移動式鑽井平台構造和設備規則》(Code for the Construction and Equipment of Mobile Offshore Drilling Units, MODU Code) 是保障 MODU 安全運營的國際性法規框架，對 MODU 的安全标準有強制性要求。IMO MODU Code
中國船級社 (CCS) - 海上移動平台入級規範： CCS 規範對“海上移動平台”（包含 MODU）進行了詳細定義和技術要求，是中國進行 MODU 設計、建造和檢驗的重要依據。CCS《海上移動平台入級規範》

網絡擴展解釋

“可移式海洋鑽機”是一種用于海上資源勘探與開發的移動式鑽井設備，其核心特點是具備靈活移動能力和對海洋環境的適應性。以下是詳細解釋：

定義與功能
可移式海洋鑽機（英文：Mobile Offshore Rig）專為海上作業設計，主要用于海底油氣勘探、地質調查及資源開采。它能在不同海域間遷移，完成鑽探任務後轉移到新位置，適用于淺海至中等深度海域。
結構特點
- 移動性設計：通常搭載于自升式平台、半潛式平台或鑽井船，通過錨固、升降系統或動力定位實現穩定作業。
- 海洋適應性：具備抗風浪、防腐蝕結構，配備水下防噴器等安全裝置，以應對複雜海洋環境。
與陸地鑽機的區别
相比陸地鑽機，其需應對海浪、潮汐等挑戰，因此設備密封性更強，且需集成船舶或平台的移動與穩定系統。此外，作業流程需考慮海洋生态保護。
應用場景
主要用于石油天然氣勘探、海底地質研究，以及安裝海底設施（如管道）。早期開發目的是追蹤陸地油田向海底的延伸區域。
技術分類
常見類型包括自升式鑽井平台（帶樁腿）、半潛式平台（浮式穩定結構）和鑽井船（全浮動式），具體選擇取決于水深和作業需求。

若需了解具體技術參數或工程案例，可進一步查閱海洋工程專業文獻或行業報告。