接管開孔英文解釋翻譯、接管開孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 nozzle opening

take over; take over control; take-over
【化】 adapter
【醫】 adapter tube

【化】 opening; perforate

"接管開孔"是工程領域中管道系統設計的關鍵術語，指在主管道或容器上開設用于連接支管、儀表或其他附件的孔洞結構。其英文對應詞為"Nozzle Opening"或"Branch Connection Opening"，該操作需符合壓力容器和管道系統的設計規範。

在核工業設備制造中，接管開孔需執行ASME BPVC Section VIII标準，要求開孔邊緣進行100%射線檢測以消除應力集中現象。石化裝置管道施工時，根據API 570規範，開孔補強計算需采用等面積法或極限載荷法。

中國國家标準GB/T 20801.3-2020《壓力管道規範》明确規定：當支管直徑超過主管1/4時，必須采用補強圈或整體補強結構。典型應用包括鍋爐汽包的人孔開孔、反應器的測溫接管開孔等關鍵部位。

國際焊接學會(IIW)研究顯示，接管開角超過60°時，局部應力将增加至基本應力的3.2倍，這要求工程師必須進行詳細的有限元分析。現代工程實踐中，激光掃描定位技術已将開孔位置精度控制在±0.5mm以内。

“接管開孔”是工程領域（尤其是壓力容器設計）中的專業術語，結合搜索結果中的信息，其含義和用途可歸納如下：

接管開孔指在壓力容器或設備殼體（如筒體、封頭）上開設孔洞并安裝接管的結構。主要用于連接外部裝置或滿足檢修需求。

功能分類
- 工藝需求：如物料進出口、溫度/壓力/液位測量儀表接口。
- 安全裝置：安裝安全閥、洩放裝置等。
- 檢修維護：設置人孔、手孔等，便于内部檢查或清潔（手孔直徑≥150mm，人孔更大）。
結構類型
- 法向接管：接管中心線與容器表面法線方向一緻，最常見。
- 凸緣（法蘭接管）：短而厚的接管，直接通過法蘭或螺紋對外連接。

主要用于化工、石油、能源等領域的高壓容器及管道系統，例如反應釜、儲氣罐等設備的儀表安裝與檢修通道。

如需更詳細的技術參數或設計規範，可參考壓力容器相關行業标準（如ASME或GB标準）。