可以冷凝的英文解釋翻譯、可以冷凝的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 condensable

can; may; not bad; Ok

condensation
【化】 condensate; condensation
【醫】 condensation

"可以冷凝的"是漢語中描述物質具備從氣态轉化為液态特性的形容詞短語，對應英文術語為"condensable"。該表述在熱力學和化學工程領域具有重要應用價值，主要體現在以下五個維度：

詞性解析
作為形容詞短語，其核心語義指向物質相變能力，強調在特定溫度壓力條件下實現氣-液相态轉換的可能性。牛津高階英漢雙解詞典(第9版)将其定義為"capable of being condensed, especially converted from vapor to liquid state"。
專業釋義
該術語特指當物質所處的環境溫度低于臨界溫度，且環境壓力高于飽和蒸氣壓時，氣态物質具備轉化為液态的物理特性。朗文當代高級英語辭典特别指出其與"critical temperature"(臨界溫度)的關聯性。
構詞分析
英語對應詞"condensable"由動詞詞根"condense"(冷凝)與形容詞後綴"-able"(可…的)構成，遵循"動詞+able"的派生構詞規律，與漢語"可以+動詞"的構詞方式形成對應關系。
應用語境
在工程實踐中常用于描述制冷劑、水蒸氣等工質的特性。柯林斯COBUILD高級詞典列舉的典型例句包括："Propane is a highly condensable gas under moderate pressure"(丙烷在中等壓力下是高度可冷凝氣體)。
學科關聯性
該術語與克勞修斯-克拉佩龍方程存在理論關聯，其相變條件可通過以下公式表述：

$$ frac{dP}{dT} = frac{L}{T(V_g - V_l)} $$

其中L表示潛熱，V_g和V_l分别代表氣态與液态的比容。該方程在《工程熱力學》(清華大學出版社)中有詳細推導。

"可以冷凝的"通常指物質（氣體或液體）在遇冷時能夠發生凝結的性質。以下是詳細解釋：

基本定義
冷凝是指氣态或液态物質遇冷後凝結為液态或固态的過程。例如水蒸氣冷卻變成水，水進一步冷卻結成冰。
物理原理
當物質的蒸氣壓高于其接觸的冷表面溫度對應的蒸氣壓時，便會發生冷凝現象。這一過程常見于露水、霧氣的形成，以及制冷設備中（如冰箱冷凝管）。
典型應用場景
- 工業制冷：通過壓縮氣體後冷凝釋放熱量。
- 自然現象：空氣中的水蒸氣遇冷在地面或植物表面凝結成露珠。
- 實驗室操作：蒸餾實驗中利用冷凝管将蒸汽轉化為液體。
可冷凝的物質
包括但不限于水蒸氣、有機溶劑蒸氣（如乙醇）、某些氣體（如氨氣）等。具體能否冷凝取決于溫度、壓力及物質本身的物理性質。

若需查看具體案例或技術參數，可參考（漢典釋義）和（實際應用案例）。