可證明的英文解釋翻譯、可證明的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 certifiable; provable; testifiable

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

證明的英語翻譯：

prove; certify; argue; demonstrate; justify; manifest; testify; vouch
【計】 proofness; proving
【化】 proofing
【醫】 certificate; certify; proof
【經】 attest; attestation; authenticated; authentication; certification
certify; testimony

專業解析

在漢英詞典中，“可證明的”對應的英文詞彙為provable，其核心含義指能夠通過證據、推理或邏輯驗證為真實或正确的。以下從權威詞典角度對其詳細解釋：

1. 基本定義與核心特征

Provable 指某陳述、結論或事實可通過有效證據、邏輯演繹或既定方法被證實。其核心強調可驗證性與客觀依據。

來源：Oxford English Dictionary（牛津英語詞典）将 "provable" 定義為 "Capable of being proved; demonstrable."（可被證明的；可論證的）。

2. 法律與數學領域的應用

法律語境：指主張或事實可通過法定證據（如文件、證言）達到證明标準（如“優勢證據”）。
數學/邏輯語境：指命題在形式系統内可通過公理和推導規則嚴格驗證（如“可證明公式”）。

來源：Black's Law Dictionary（布萊克法律詞典）強調 "provable claim" 需符合證據規則；Stanford Encyclopedia of Philosophy 指出數學證明需形式化步驟。

3. 反義詞與局限性

反義詞為unprovable（不可證明的），如某些哲學命題（如“上帝存在”）因超出實證範圍而被視為不可證明。

來源：Cambridge Dictionary（劍橋詞典）對比 "provable" 與 "unprovable" 的語義對立。

4. 相關術語辨析

Verifiable（可核實的）：側重通過觀察或實驗檢驗（如科學假設）。
Demonstrable（可論證的）：強調通過展示或推理使人信服（如物理現象）。

來源：Merriam-Webster（韋氏詞典）區分 "provable" 與 "verifiable" 的細微差異。

權威引用來源

Oxford English Dictionary (OED)
www.oed.com

Black's Law Dictionary
legal.thomsonreuters.com

Stanford Encyclopedia of Philosophy
plato.stanford.edu

Cambridge Dictionary
dictionary.cambridge.org

Merriam-Webster Dictionary
www.merriam-webster.com

網絡擴展解釋

“可證明的”指能夠通過證據、邏輯推理或事實驗證其真實性或正确性的性質。以下是詳細解釋：

一、核心定義

驗證性
指事物或命題的真實性可以通過可靠材料、邏輯過程或實驗手段被證實。例如數學定理的證明需符合邏輯規則（、）。
邏輯學視角
在邏輯學中，“可證明的”強調以矛盾律為前提，通過論據和論證過程得出結論（、）。例如：“若A為真且A→B為真，則B必然可證明。”

二、應用場景

學術領域
數學、科學中常用公理體系推導可證明的結論，如勾股定理的幾何證明（、）。
日常生活
法律文件、身份認證等需提供可證明的材料（如出生證明），通過書面證據确認事實（、）。

三、與“真”的關系

可證必真：能被證明的事物一定為真。
真未必可證：某些真實存在的事物（如哲學命題）可能無法通過現有手段證明（、）。

四、近義詞辨析

與“可證實的”“可驗證的”類似，但更強調邏輯或形式化證明過程（、）。例如：“實驗結果可證實假設”側重實證，而“數學猜想可證明”側重邏輯推導。

如需進一步了解證明方法或實例，可參考、中的具體案例分析。