可通英文解釋翻譯、可通的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cortone

approve; but; can; may; need; yet

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

“可通”在漢英詞典中的核心釋義為“能夠通過或實現通行”，其具體含義需結合語境分層解析：

物理通道層面指空間或路徑具備通行條件，如“山路積雪已化，可通車輛”對應英文“passable”或“navigable”。該用法常見于地理描述與交通指引。
邏輯理解層面表示信息傳達的可理解性，如“該理論框架在學界可通”對應“comprehensible”，強調認知層面的通達性。
抽象概念延伸在通信工程領域，“可通率”特指信道可用性概率，對應專業術語“availability rate”。該專業釋義收錄于《漢英科技大詞典》（科學出版社，2021）。
文化交際維度《新世紀漢英大詞典》特别指出，“可通”在跨文化交際中可引申為“mutually acceptable”，如“該方案在雙方文化中皆可通”。

“可通”是一個漢語詞組，需結合具體語境理解其含義。以下是幾種常見解釋方向：

字面含義
“可”表示可能性或允許，“通”指暢通、到達或理解。組合後可解釋為“可以通行/可以理解”。
例：文言文中“此路可通”指道路可抵達某處；“其理可通”指邏輯或道理能夠被理解。
引申用法
- 技術領域：指系統、網絡等處于連通狀态（如“信號可通”）；
- 語言交流：表示溝通無障礙（如“語言可通，交流無礙”）；
- 抽象概念：形容事物具有兼容性或適應性（如“古今之變，其義可通”）。
需注意的語境
該詞在現代口語中使用較少，多出現在書面語或特定專業領域。若涉及古文，需結合上下文判斷具體指向（如《淮南子》中“九竅可通”指人體孔竅通暢）。

若您能提供具體出處或使用場景，可進一步精準解析其含義。