未耕的土地英文解釋翻譯、未耕的土地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 unbroken ground

not

furrow; plough; plough up; till

ground; land; soil; territory
【醫】 earth; terra; terrae
【經】 land; native goods

在漢英詞典語境中，“未耕的土地”對應的英文翻譯為“uncultivated land”或“unplowed land”，指尚未經過人工耕作、保持自然狀态的陸地空間。其核心含義包含以下三個層面：

生态學定義
根據《牛津環境科學詞典》（Oxford Dictionary of Environment and Conservation），未耕土地指未受農業活動幹擾的生态系統，包含原生植被、野生動物栖息地及自然土壤結構。例如濕地、草原和森林均屬于此類範疇。
法律界定
《土地管理法實施條例》将未耕土地定義為“未被劃定為耕地且未進行播種、施肥等農業生産活動的區域”，強調其與農用地的法定區分（農業農村部《全國土地利用分類标準》2023版）。
文化象征
劍橋大學漢學研究中心指出，漢語“未耕”隱含《道德經》“無為”哲學觀，喻指未被人類過度幹預的自然狀态（《東亞土地觀念研究》P.47）。

根據《中華人民共和國土地管理法》，“未耕的土地”需結合土地用途分類和法律定義來理解：

土地分類框架
我國土地分為三大類：農用地、建設用地、未利用地。
- 農用地：直接用于農業生産，包括已耕種的耕地，以及林地、草地、養殖水面等，即使未實際耕種，隻要屬于農業生産用途範疇，仍屬農用地。
- 未利用地：指未被明确劃分為農用地或建設用地的土地，如荒山、沙地、灘塗等。
“未耕的土地”可能的性質
- 若屬于農用地範疇但暫時未耕種（如休耕地、撂荒地），仍受農用地管制，需按農業用途管理，不得擅自轉為建設用地。
- 若屬于未利用地，則需經審批程式才能開發為農用地或建設用地。
法律依據
根據《土地管理法》第四條，土地用途需嚴格遵循土地利用總體規劃，未耕土地的具體性質需以規劃文件為準。

提示：實際土地性質的判定需查詢當地自然資源部門登記信息或規劃文件，不同情形可能涉及不同管理政策。