蛇咬傷英文解釋翻譯、蛇咬傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 snake-bite

例句：

它常被用作治療蛇咬傷的民間藥物。
It is often used as folk medicine to cure snake bite.
你有治療毒蛇咬傷的解毒藥嗎？
Do you have any antidote for a snakebite?

分詞翻譯：

蛇的英語翻譯：

snake; ophidian; serpent
【醫】 snake

咬傷的英語翻譯：

【醫】 bite

專業解析

蛇咬傷 (Shé yǎoshāng / Snakebite)

定義 (Definition)

蛇咬傷指毒蛇或無毒蛇的牙齒刺破人體皮膚，導緻機械損傷，并可能伴隨毒液注入的創傷事件。毒蛇咬傷可引發局部組織損傷及全身中毒反應，嚴重時可緻殘或緻死；無毒蛇咬傷通常僅造成局部傷口感染風險。

臨床分類 (Clinical Classification)

神經毒素類（如金環蛇、銀環蛇）：
毒液抑制神經遞質傳遞，導緻肌肉麻痹、呼吸衰竭。典型症狀包括眼睑下垂、吞咽困難及呼吸困難。

血液循環毒素類（如蝰蛇、五步蛇）：
毒液破壞凝血功能與血管内皮，引發出血、溶血及組織壞死。表現為傷口腫脹、瘀斑、血尿及内髒出血。

混合毒素類（如眼鏡蛇、蝮蛇）：
兼具神經與血液循環毒性，可同時出現肌肉麻痹與凝血功能障礙。

急救原則 (First Aid Protocol)

立即遠離蛇類活動區域，保持冷靜，減少活動以延緩毒液擴散。
移除束縛物（如戒指、手镯），避免肢體腫脹後造成缺血。
固定傷肢并用繃帶從遠端向近心端加壓包紮（非止血帶），延緩淋巴回流。
避免切開傷口或口吸排毒（增加感染與組織損傷風險）。
迅速送醫，優先使用抗蛇毒血清（唯一特效療法）。

權威參考文獻

世界衛生組織 (WHO)《蛇咬傷處理指南》
鍊接：https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/snakebite-envenoming

中國疾病預防控制中心《中毒控制指南》
鍊接：http://www.chinacdc.cn/jkzt/mxfcrjbhsh/

《中華急診醫學雜志》蛇咬傷診療專家共識
鍊接：http://www.cem.org.cn/guide/

注：以上鍊接為官方可訪問資源（截至2025年7月），内容符合醫學權威指南與循證實踐标準。

網絡擴展解釋

蛇咬傷是指被蛇類（包括無毒蛇和毒蛇）的牙齒刺入人體組織所造成的損傷。根據是否含有毒液，可分為無毒蛇咬傷和毒蛇咬傷兩類，其危害程度和處理方式差異顯著。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

無毒蛇咬傷
由無毒蛇（如草花蛇、水蛇等）造成，傷口通常呈現一排或兩排細牙痕，僅有輕微出血、疼痛或局部小水疱，無全身中毒反應。處理方式與普通傷口類似，需消毒、包紮并注射破傷風疫苗（）。
毒蛇咬傷
毒蛇（如眼鏡蛇、蝮蛇、五步蛇等）通過毒牙将毒液注入人體，毒液成分包括神經毒素、血液毒素、肌肉毒素或混合毒素，可引發局部及全身嚴重中毒症狀（）。

二、病因與流行病學

常見場景：野外活動、農耕或意外驚擾蛇類時發生（）。
全球數據：全球毒蛇約650種，每年約30萬人被咬傷，死亡率約10%（）。
中國分布：常見毒蛇包括眼鏡蛇科（金環蛇、銀環蛇）、蝰蛇科（五步蛇、竹葉青）及海蛇科（）。

三、臨床表現

局部症狀
- 齒痕特征：毒蛇咬傷處常留一對深粗牙痕，周圍腫脹、瘀血或組織壞死（）。
- 疼痛與蔓延：腫脹迅速向近心端擴散，淋巴結腫大。
全身症狀
- 神經毒素：頭暈、視力模糊、呼吸困難、肢體麻痹，最終呼吸衰竭（）。
- 血液毒素：出血傾向（如皮膚紫斑、血尿）、器官衰竭（）。
- 混合毒素：兼具神經與血液毒性（如眼鏡王蛇咬傷）。

四、急救與治療

現場處理
- 保持冷靜，避免奔跑；
- 迅速綁紮傷口近心端（每10分鐘松解1分鐘）；
- 沖洗傷口（避免用嘴吸吮）（）。
醫療救治
- 抗蛇毒血清：早期足量使用特異性抗蛇毒血清是關鍵（）；
- 中醫輔助：可選用季德勝蛇藥片等；
- 對症支持：防治休克、腎功能衰竭等并發症。

五、預防與注意事項

野外防護：穿長褲、靴子，避免徒手翻動石塊或草叢。
勿主動挑釁：多數蛇類攻擊人類屬于自衛行為（）。
及時就醫：無法辨别蛇類時，一律按毒蛇咬傷處理。

蛇咬傷的嚴重性取決于是否為毒蛇、毒素類型及救治時效。及時識别并采取正确急救措施可顯著降低死亡率。如需進一步了解不同毒蛇的鑒别或急救細節，可參考來源中的專業指南（如、）。