月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

柯普氏點英文解釋翻譯、柯普氏點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Cope's point

分詞翻譯:

柯的英語翻譯:

【建】 chry-; chryso-

普的英語翻譯:

general; universal

氏的英語翻譯:

family name; surname

點的英語翻譯:

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

專業解析

柯普氏點(Koplik's spots)是醫學領域用于診斷麻疹的早期特異性體征,指患者口腔黏膜第二磨牙處出現的灰白色小斑點,周圍伴有紅色暈環。該術語源自美國兒科醫師亨利·柯普利克(Henry Koplik)1896年的臨床觀察記錄,現被納入《道蘭氏醫學詞典》《默克診療手冊》等權威醫學參考文獻。

在漢英詞典中,"柯普氏點"對應的英文術語為"Koplik's spots"。該詞條具有明确的雙語對應關系:漢語名稱采用音譯與意譯結合的方式,"柯普"對應發現者姓氏Koplik,"點"對應spots的直譯。世界衛生組織(WHO)在麻疹診斷指南中指出,該體征可作為麻疹前驅期的關鍵診斷依據(來源:WHO麻疹診斷标準)。

美國疾病控制與預防中心(CDC)的麻疹監測手冊中強調,柯普氏點通常早于皮膚紅疹出現1-2天,具有重要的早期鑒别診斷價值(來源:CDC麻疹監測指南)。在《中華傳染病學》等中文醫學典籍中,該體征被列為麻疹典型臨床表現之一,建議臨床醫生在口腔檢查時重點觀察頰黏膜區域。

網絡擴展解釋

關于“柯普氏點”,目前沒有權威的醫學或解剖學資料明确提及這一術語。可能存在以下情況:

  1. 術語準确性
    該名稱可能是對某位醫學專家的命名點的誤譯或拼寫錯誤。例如常見的“麥氏點”(闌尾壓痛點)、“墨菲氏點”(膽囊疾病檢查點)等均以發現者命名。

  2. 可能的關聯概念
    若涉及消化系統檢查點,可參考:

    • 麥氏點:右髂前上棘與臍連線的中外1/3處,用于闌尾炎觸診。
    • 蘭茨點:左右髂前上棘連線的右1/3處,輔助闌尾炎診斷。
  3. 建議
    若為專業文獻中出現的術語,請核對原文拼寫(如英文原文是否為“Kop's point”或類似表述)。也可提供更多上下文,以便進一步分析。

由于缺乏具體資料來源,建議咨詢臨床醫生或查閱權威解剖學教材(如《格氏解剖學》)以獲取準确信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安定型白黴苯酯基丙醇锂不可滿足性側展成本計算單位脆弱噬菌體大平氏并殖吸蟲二硼酸的輔助燈跟痛觀察儀器光信息存儲器角質透明蛋白來到聯合貨船零星修理漏出量門羅氏囊平均有效值氣力煞車全循環熔絲連接商船船員升閥縮水碳酸鉛鋁礦微電路晶片