輔助燈英文解釋翻譯、輔助燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 auxiliary lamp

分詞翻譯：

輔助的英語翻譯：

【計】 ADDIT; preemergency; SEC
【醫】 aid

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

在漢英詞典及汽車工程領域，“輔助燈”（Auxiliary Lights）指車輛上除主要照明大燈（Headlights）外，為特定功能或環境提供補充照明的燈具系統。其核心功能在于增強特定場景下的視野安全性或實現信號警示，而非基礎道路照明。以下是詳細分類及中英文對照解釋：

一、定義與功能

輔助燈（Auxiliary Lights）

中文又稱“附加燈具”，英文術語包括 Auxiliary Lamps 或 Additional Lighting。此類燈具不替代強制性前照燈，而是根據駕駛環境需求（如惡劣天氣、越野、特殊作業）提供定向照明補充。其設計需符合安全法規，避免對其他道路使用者造成眩光（來源：中國汽車工程學會《汽車照明術語标準》）。

二、常見類型及中英文對照

霧燈（Fog Lamps）
- 功能：在霧、雨、雪等低能見度條件下，通過低位置安裝和特殊光形（寬而平的光束）減少地面反射眩光，改善近地照明。
- 英文術語：Front Fog Lights（前霧燈）、Rear Fog Lights（後霧燈）。
- 标準依據：GB 4660-2016《機動車前霧燈配光性能》（來源：中國國家标準全文公開系統）。
日間行車燈（Daytime Running Lamps, DRL）
- 功能：日間自動點亮，提升車輛辨識度以減少碰撞風險，能耗低于大燈。
- 英文術語：Daytime Running Lights。
- 法規要求：歐盟ECE R87、中國GB 23255-2019（來源：聯合國歐洲經濟委員會車輛法規協調論壇）。
越野輔助燈（Off-Road Lights）
- 功能：為越野、勘探等場景提供超長距離（射燈/Spotlight）或超廣角（泛光燈/Floodlight）照明。
- 英文術語：Driving Lamps（長距射燈）、Work Lamps（作業泛光燈）。
- 安裝規範：需符合SAE J583道路使用限制（來源：國際汽車工程師學會标準庫）。
倒車輔助燈（Reversing Lamps）
- 功能：挂倒擋時自動點亮，照亮後方路徑并警示行人。
- 英文術語：Back-Up Lights 或 Reversing Lights。
- 技術标準：ISO 8092:2005《道路車輛—照明裝置連接要求》（來源：國際标準化組織）。

三、技術規範與安全要求

輔助燈的光色、亮度、安裝位置均受嚴格限制。例如：

色溫限制：霧燈必須為黃/白光（波長430–670nm），禁用藍光（來源：GB 4785-2019《汽車及挂車外部照明裝置規定》）。
啟用邏輯：日間行車燈需在引擎啟動後自動開啟，且不可替代位置燈（來源：ECE R48車輛照明安裝法規）。

術語權威性說明：中英文對照定義參考《牛津汽車工程詞典》（Oxford Dictionary of Automotive Engineering）及《中國汽車工程大典》，技術标準引自國際/國家标準化機構公開文件。

網絡擴展解釋

輔助燈在不同領域有不同含義，以下是主要分類及解釋：

一、汽車領域的輔助燈（轉向輔助燈）

定義與位置
安裝在車輛前/後/左/右角，通過明暗交替閃光提示行駛方向，部分車型會聯動霧燈或大燈轉向照明。
核心功能
- 信號警示：提醒其他車輛、行人及交警車輛的轉向或變道意圖；
- 盲區照明：方向盤轉動時，單側燈泡組自動點亮，照亮轉彎路徑的盲區，方向盤回正後關閉；
- 安全增強：減少夜間彎道因視線死角引發的風險，部分高端車型通過大燈轉向實現更廣照明範圍。
類型差異
分為獨立燈泡組（集成于大燈内）和霧燈複用兩種形式，成本及效果低于專業轉向頭燈。

二、攝影領域的輔助燈

用于補充主燈光線，降低陰影深度，突出細節。需注意：

功率控制：強度需低于主燈（如主燈500W，輔助燈250W）；
位置選擇：靠近相機放置，避免産生額外陰影，可通過漫射屏柔化光線。

三、光學測試中的輔助燈

用于校準物體自吸收效應，修正測試偏差。需配合積分球結構及專用軟件完成校準步驟。

輔助燈的核心作用為“補充與輔助”，具體功能因場景而異。汽車轉向輔助燈側重安全警示與照明，攝影輔助燈優化光影效果，測試輔助燈則用于數據校準。如需進一步了解某類細節，可參考對應來源信息。