全循環英文解釋翻譯、全循環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 complete cycle

分詞翻譯：

全的英語翻譯：

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

循環的英語翻譯：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【計】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【醫】 circuIation; cycle
【經】 cycle; revolving; rotation

專業解析

在漢英詞典視角下，“全循環”是一個具有特定技術内涵的術語，其核心含義涵蓋以下層面：

基本釋義與對應英文
- 漢語解析： “全”表示完整、全部、整個；“循環”指事物周而複始地運動或變化的過程。
- 核心英文對應詞：Full Cycle
- 釋義：指一個過程、系統或機制完成了從起始點到終點，再回到起始點或進入下一個相同過程的完整閉環運行。它強調過程的完整性、閉合性和可重複性，通常涉及資源、能量、信息或物質的完整流轉。
關鍵特征與延伸含義
- 完整性 (Completeness)：過程必須包含所有必要的階段或步驟，不能中途中斷或缺失環節。例如，在生态學中，“全循環”可能指營養物質從生産者到消費者再到分解者，最終被生産者重新利用的完整路徑。
- 閉合性 (Closed-loop)：系統内部或系統與環境之間形成了反饋回路，輸出能夠影響或成為下一次的輸入，構成一個自我維持或自我調節的環。這與開環系統（Open-loop）相對。
- 可再生性/可持續性 (Renewability/Sustainability)：在許多語境下（如資源利用、能源、經濟），“全循環”隱含了資源被最大化利用、廢棄物最小化或轉化為新資源，從而實現系統長期可持續運行的理念。例如，“循環經濟”(Circular Economy) 的核心就是建立資源的“全循環”模式。
- 周期性重複 (Periodic Repetition)：完成一個循環後，系統有能力或設計上要求重新開始相同的或類似的過程。
典型應用場景與英文實例
- 生物化學/生态學：營養循環 (Nutrient Cycle)，如氮循環 (Nitrogen Cycle)、碳循環 (Carbon Cycle)。 “生态系統實現了碳元素的全循環” -> “The ecosystem achieves afull cycle of carbon.”
- 工程/控制系統：閉環控制系統 (Closed-loop Control System)。 “該反饋機制确保了調節過程的全循環” -> “The feedback mechanism ensures afull cycle of the regulation process.”
- 計算機科學：循環執行 (Loop Execution)。 “程式中的 for 循環執行了十次全循環” -> “The for loop in the program executed tenfull cycles.”
- 經濟學/資源管理：循環經濟 (Circular Economy)。 “我們的目标是建立塑料包裝的全循環利用體系” -> “Our goal is to establish afull cycle utilization system for plastic packaging.”
- 制造/生産：産品生命周期 (Product Life Cycle)，特别是包含回收再利用的階段。 “從設計、生産、使用到回收再造，實現了産品的全循環” -> “From design, production, use to recycling and remanufacturing, afull cycle of the product is achieved.”
與相關概念的區别
- 循環 (Cycle/Hoop/Loop)：更泛指周而複始的現象或過程本身，不必然強調“完整”或“閉合”。“全循環”是“循環”的一個子集，特指完整閉合的循環。
- 半循環 (Semi-cycle/Half-cycle)：指未完成整個回路的過程，通常隻包含循環的一部分階段。
- 開環 (Open-loop)：指系統輸出不影響輸入，沒有反饋回路，過程是單向的、非循環閉合的。

權威參考來源建議 (鑒于詞典釋義需嚴謹，推薦查閱以下實體或線上權威詞典資源)：

《牛津高階英漢雙解詞典》 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) - 可查詢 "cycle", "full", "closed-loop" 等詞條及其例證。
《朗文當代高級英語辭典》 (Longman Dictionary of Contemporary English) - 提供詳盡的英語釋義和例句。
《韋氏大學詞典》 (Merriam-Webster's Collegiate Dictionary) - 權威的美國英語詞典。
專業領域術語标準/教科書：如生态學、控制工程、環境科學等領域的标準教材或術語手冊，對“full cycle”或“closed loop”有更精确的定義。

網絡擴展解釋

“全循環”在不同領域中有不同的含義，以下是主要解釋：

一、供水系統領域（常見應用）

全循環供水方式指在熱水供應系統中，熱水幹管、立管及支管均設置循環管道，确保所有配水龍頭打開時能立即獲得符合設計水溫的熱水。這種設計通過持續循環維持水溫，避免管道内熱水冷卻，適用于對熱水供應要求高的建築（如酒店、醫院等）。

特點：

全面覆蓋：所有管道（幹管、立管、支管）均參與循環。
即時性：用戶無需等待或僅需排出少量存水即可獲得熱水。
高标準適用：常見于需24小時穩定熱水供應的高端建築。

二、其他領域簡析

汽車防抱系統（較少見用法）
指防抱死系統（ABS）通過反複調節制動力，防止車輪完全抱死，屬于動态控制過程。
一般概念
“循環”廣義指事物周而複始的運動或操作（如自然現象、編程邏輯等），但“全循環”在此語境下需結合具體領域理解。

三、與其他供水方式的對比

半循環：僅部分管道（如幹管或立管）循環，需短暫放水升溫，適用于定時供水的建築。
無循環：無循環管道，使用時需排出全部冷水，常見于簡單供水系統。

若需進一步了解特定領域（如工程細節或技術原理），可參考相關專業資料。