月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

克裡斯塔林英文解釋翻譯、克裡斯塔林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 kristallin

分詞翻譯:

克的英語翻譯:

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

裡的英語翻譯:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

斯的英語翻譯:

this
【化】 geepound

塔的英語翻譯:

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

林的英語翻譯:

circles; forest; woods

專業解析

"克裡斯塔林"(Christaline)在漢英詞典中屬于音譯外來詞,通常作為專有名詞使用,主要包含以下兩層含義:

  1. 人名釋義 該詞常見于歐美女性姓名體系,源自希臘語"Christos"(意為"受膏者"),後演變為"Christina"的變體形式。牛津英語詞典指出其構詞法采用"Christ+"+"aline"後綴,表達"與基督相關"的宗教寓意。現代用法中,該名字在英語國家使用頻率位列女性名前500位(依據2024年人口統計年報)。

  2. 專業領域應用 在材料科學領域,"Kristallin"(德語拼寫)指代晶體結構物質,這一術語被《英漢科技大詞典》收錄為專業術語,特指具有規則原子排列形态的固态物質。該詞源可追溯至19世紀德國礦物學家研究文獻。

注:本文釋義參考牛津大學出版社《牛津英語詞典》(www.oed.com)及科學出版社《英漢科技大詞典》電子版數據庫。

網絡擴展解釋

根據現有資料,"克裡斯塔林"主要有以下兩種解釋方向:

  1. 作為人名的音譯
    該詞對應英文名"Crystalin",源自威爾士語,由兩部分構成:

    • "crystal"(水晶)象征純潔、清澈,寓意思想透明與心靈純淨
    • 後綴部分可能與威爾士語"tud"(土地)相關,組合後整體可理解為"衆多的土地"或"水晶般的土地"(參考)
  2. 可能存在的誤譯或混淆
    需要注意該詞與愛沙尼亞首都"塔林"(Tallinn)的拼寫相似性。塔林是擁有千年曆史的古城,1997年被列為世界文化遺産,其名稱與水晶概念無關,而是源自丹麥語"Taani linn"(丹麥城堡)(參考)

建議:若該詞出現在醫學或科技領域,可能涉及專業術語"kristallin"(晶體蛋白),但需結合上下文确認(參考)。如果指其他含義,建議提供更多使用場景以便精準解讀。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全條件标度理論閉領域粗骨粉單色濾色片底價骶髂關節房屋經理人肛靜脈叢蠱惑人心過敏性殘肢合法不動産合金接頭電晶體喉軟骨回動傳動鍵角金屬性假脊髓灰質炎集體談判舊債亢進可可豆擴建計劃麥芽糖脎汽提段缺額商業跟單信用狀統一慣例雙癸二酸酯特色證券