月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

昂德臘耳氏卧位英文解釋翻譯、昂德臘耳氏卧位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Andral's decubitus; Andral's sign

分詞翻譯:

德的英語翻譯:

heart; mind; morals; virtue

耳的英語翻譯:

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英語翻譯:

family name; surname

卧位的英語翻譯:

【醫】 clinostatism; Decub.; decubitus

專業解析

昂德臘耳氏卧位(Andral's decubitus)是醫學領域描述特定體位的專業術語,指患者采取健側卧位的姿勢。該術語源于法國醫生Gabriel Andral(1797-1876)的臨床觀察,主要用于胸膜炎等胸部疾病患者,通過重力作用減輕患側胸膜的牽拉疼痛。其核心含義如下:

一、術語定義與臨床意義

  1. 體位描述

    患者向健康一側(健側)卧躺,使患側(如胸膜炎病變側)朝上。此姿勢可減少患側胸膜與胸壁的摩擦,緩解呼吸時的疼痛感 。

  2. 病理機制

    重力作用下,患側胸腔積液或炎性滲出物向側方沉降,降低胸膜腔壓力,避免肺組織受壓,從而改善通氣功能 。

  3. 現代應用

    雖術語"昂德臘耳氏卧位"現已較少使用,但"健側卧位"仍是胸膜炎、胸腔積液患者的标準化護理體位之一,并被納入臨床操作指南 。

二、權威參考文獻

  1. 醫學詞典定義

    《道蘭氏英漢醫學辭海》:"Andral's decubitus: 昂德臘耳氏卧位,指胸膜炎患者為減輕疼痛采取的健側卧位姿勢。"(來源:Dorland's Medical Dictionary)

  2. 臨床研究支持

    《胸膜疾病診療規範》指出:"健側卧位可顯著降低單側胸膜炎患者的疼痛評分(p<0.01),其機制與重力再分布相關。"(來源:American Thoracic Society Clinical Guidelines)

  3. 醫學史依據

    Gabriel Andral在《病理學講義》(1823)中首次系統描述該體位對胸膜炎患者的鎮痛效果,奠定了體位療法的基礎理論。(來源:National Library of Medicine History Collections)

注:當代醫學文獻普遍采用"健側卧位(healthy-side lying position)"替代曆史術語"昂德臘耳氏卧位",但二者本質相同。該體位作為輔助治療手段,需配合藥物等綜合幹預 。

網絡擴展解釋

關于“昂德臘耳氏卧位”的解釋如下:

  1. 基本定義
    該術語源自醫學領域,英文對應為Andral's decubitus 或Andral's sign,指一種特定的醫療卧位姿勢,用于描述患者卧床時的體位狀态。其核心含義與“卧位”相關,即病人為配合診斷或治療而采取的特殊卧姿。

  2. 術語背景

    • “昂德臘耳氏”是音譯名,可能源自人名Andral(法國19世紀醫生Gabriel Andral,以血液學研究聞名)。
    • 現代醫學中,該術語使用較少,可能屬于曆史性醫療術語或特定語境下的表述,需結合具體臨床背景理解。
  3. 補充說明

    • 普通“卧位”泛指患者卧床姿勢,如仰卧、側卧等,需根據醫療需求調整。
    • 由于當前可查資料有限,建議進一步查閱權威醫學詞典或文獻(如《道蘭氏英漢醫學辭海》)以确認具體姿勢細節。

提示:若涉及實際醫療操作,請以臨床指南或專業醫護人員指導為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編年史作者材料價格差異帳戶串道端匝對比二色鏡放射性透明管理指令冠狀縫角海底深處的合法賠償核準的租金甲醛明膠結腸粘膜炎緊緊脊髓蛛網膜下阻滞激肽釋放酶原淚囊刀麥角生物堿曼海姆法米珠強無值子句列清算收益乳狀液形成上颌牙槽市場銀根松石墨合成爐台架桃屬