月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

乳狀液形成英文解釋翻譯、乳狀液形成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 cream formation

分詞翻譯:

乳狀的英語翻譯:

milkiness
【醫】 lactescence

液的英語翻譯:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

形成的英語翻譯:

form; engender; come into being; emerge; fashion; mould; pose; shape
【醫】 formation
【經】 forms; shape

專業解析

乳狀液(emulsion)是指兩種互不相溶的液體(通常為油相和水相)在乳化劑作用下形成的熱力學不穩定但動力學穩定的分散體系。其英文對應術語為"emulsion",詞源來自拉丁語"emulgere",意為"擠出或混合"。

從物理化學角度,乳狀液的形成需滿足三個條件:

  1. 界面張力降低:乳化劑(如表面活性劑)吸附于油水界面,通過疏水端和親水端的定向排列降低界面自由能。例如,十二烷基硫酸鈉可使界面張力降至1-10 mN/m。
  2. 機械能輸入:需外力(如攪拌、均質或超聲波)克服液滴破碎的臨界剪切應力,公式表示為: $$ tau_c = frac{2gamma}{d} $$ 其中$gamma$為界面張力,$d$為液滴直徑。
  3. 穩定機制建立:通過靜電排斥(DLVO理論)或空間位阻效應(如高分子乳化劑)防止液滴聚并。

工業應用中,乳狀液類型根據分散相差異分為O/W型(如牛奶)和W/O型(如黃油),其形成受HLB值調控。例如,Span類乳化劑的HLB=4.3時更易形成W/O乳液,而Tween類HLB=15時傾向生成O/W體系。

該過程在食品加工(蛋黃醬)、醫藥(乳膏劑)和石油開采(驅油體系)中具有重要應用,相關機理被《膠體與界面化學手冊》及《食品乳化技術》等權威著作詳細論述。

網絡擴展解釋

乳狀液的形成是指兩種互不相溶的液體(如油和水)通過機械作用及乳化劑的穩定作用,形成分散體系的物理化學過程。以下是其核心機制和關鍵因素的綜合分析:

一、基本定義與類型

乳狀液是由一種液體以微小液滴(直徑0.1-10μm)形式分散于另一種不相溶液體中形成的粗分散體系。根據分散相與連續相的關系,主要分為兩類:

  1. 水包油型(O/W):油滴分散在水中,如牛奶、乳液;
  2. 油包水型(W/O):水滴分散在油中,如黃油、原油。

二、形成機制

  1. 不混溶液體的混合
    純油與水無法自發形成穩定乳狀液,需通過外力(如攪拌、均質)使其中一相破碎為液滴分散于另一相中。

  2. 乳化劑的關鍵作用

    • 降低界面張力:表面活性劑吸附在油水界面,減少兩相排斥(如肥皂降低苯與水的界面張力);
    • 形成界面膜:乳化劑分子定向排列,形成機械強度高的保護膜,阻止液滴聚并;
    • 電穩定效應:離子型乳化劑使液滴帶電,通過雙電層排斥增強穩定性。
  3. 特殊乳化方式

    • 固體微粒乳化:如碳酸鈣、黏土吸附于界面形成物理屏障;
    • 液晶穩定:表面活性劑生成液晶相包裹液滴,提升體系粘度和穩定性。

三、影響因素

  1. 乳化劑選擇:需匹配HLB值(親水親油平衡值),如O/W型常用HLB 8-18的乳化劑;
  2. 制備條件:
    • 溫度(接近油相熔點,避免結晶析出);
    • 攪拌速度(過高引入氣泡,過低分散不均);
  3. 設備類型:均質器或膠體磨可制得更細液滴(1-3μm),優于普通攪拌。

四、典型制備方法

  1. 初生皂法:脂肪酸與堿在界面反應生成皂類乳化劑(傳統工藝);
  2. 轉相乳化法:通過調整兩相比例實現乳狀液類型轉換,獲得均勻分散;
  3. 低能乳化法(LEE):部分外相常溫添加,減少能耗并縮短冷卻時間。

五、穩定性關鍵

乳狀液的穩定需同時滿足:界面張力降低(必要條件)和界面膜強度足夠(充分條件)。若缺乏乳化劑,液滴會因布朗運動碰撞聚結,最終分層(如靜置後油水分層)。

通過以上機制,乳狀液廣泛應用于化妝品、食品、石油工業等領域。實際生産中需根據需求優化配方與工藝參數,以實現特定功能與穩定性要求。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】